get up grammar notes se lever I usually get up at half past six on weekdays. D'habitude, je me lève à six heures et demie en semaine.
'Get up' = verbe à particule (phrasal verb). 'Usually' indique une habitude au présent simple. 'On weekdays' = préposition 'on' pour les jours. turn on grammar notes allumer Can you turn on the heating? It's really cold. Tu peux allumer le chauffage ? Il fait vraiment froid.
'Can you...?' = question avec le modal 'can' par inversion sujet-auxiliaire. 'Turn on' = verbe à particule séparable. turn off grammar notes éteindre Please turn off your phone during the film. Veuillez éteindre votre téléphone pendant le film.
'Please' + impératif pour une demande polie. 'Turn off' = verbe à particule séparable. 'During' = préposition de durée. look for grammar notes chercher I'm looking for a chemist. Is there one near here? Je cherche une pharmacie. Il y en a une près d'ici ?
'I'm looking for' = présent continu (be + -ing) pour une action en cours. 'Look for' = verbe à particule inséparable. give up grammar notes abandonner / renoncer She gave up smoking last year and feels much better. Elle a arrêté de fumer l'année dernière et se sent beaucoup mieux.
'Gave up' = prétérit irrégulier de 'give up'. 'Last year' situe l'action dans un passé révolu, d'où le past simple. pick up grammar notes ramasser / aller chercher I need to pick up my daughter from dance class at five. Je dois aller chercher ma fille au cours de danse à cinq heures.
'I need to' = expression de nécessité suivie de l'infinitif avec 'to'. 'Pick up' = verbe à particule séparable. put on grammar notes mettre / enfiler Put on your coat — it's snowing outside. Mets ton manteau — il neige dehors.
'Put on' = impératif direct. Pas de sujet exprimé à l'impératif en anglais. Le tiret introduit une justification. take off grammar notes enlever / décoller You can take off your jacket; it's warm inside. Tu peux enlever ta veste ; il fait chaud à l'intérieur.
'You can' = modal de permission + infinitif sans 'to'. 'Take off' = verbe à particule séparable. wake up grammar notes se réveiller I woke up early because the birds were singing. Je me suis réveillé tôt parce que les oiseaux chantaient.
'Woke up' = prétérit irrégulier de 'wake up'. 'Because' introduit une cause. 'Were singing' = past continuous pour l'arrière-plan. go out grammar notes sortir Do you want to go out for a coffee this afternoon? Tu veux sortir prendre un café cet après-midi ?
'Do you want to...?' = question au présent simple avec l'auxiliaire 'do'. 'Go out' = verbe à particule. 'For a coffee' = préposition 'for' de but. come back grammar notes revenir / rentrer What time did you come back from the cinema? À quelle heure es-tu revenu du cinéma ?
'What time did you...?' = question au prétérit avec 'did'. 'Come back' = verbe à particule ; 'came' est le prétérit irrégulier. find out grammar notes découvrir / apprendre I found out that the museum is free on Sundays. J'ai découvert que le musée est gratuit le dimanche.
'Found out' = prétérit irrégulier de 'find out'. 'That' introduit une proposition subordonnée complétive. fill in grammar notes remplir (un formulaire) Please fill in the form with your name and address. Veuillez remplir le formulaire avec votre nom et votre adresse.
'Please fill in' = impératif poli. 'Fill in' = verbe à particule séparable. 'With' = préposition d'accompagnement. throw away grammar notes jeter Don't throw away those newspapers; I want to read them. Ne jette pas ces journaux ; je veux les lire.
'Don't throw away' = impératif négatif avec 'don't'. 'Those' = démonstratif pluriel. 'Them' = pronom objet. look after grammar notes s'occuper de My mother looks after the children on Wednesdays. Ma mère s'occupe des enfants le mercredi.
'Looks after' = présent simple avec '-s' à la 3e personne du singulier. 'Look after' = verbe à particule inséparable. get on grammar notes monter (dans un transport) We got on the train just before it left. Nous sommes montés dans le train juste avant qu'il parte.
'Got on' = prétérit de 'get on'. 'Just before' = locution temporelle signifiant 'juste avant'. 'It left' = past simple. get off grammar notes descendre (d'un transport) You need to get off at the third stop. Tu dois descendre au troisième arrêt.
'You need to' = expression de nécessité. 'Get off' = verbe à particule. 'At the third stop' = préposition 'at' pour un point précis. try on grammar notes essayer (un vêtement) Can I try on this dress in a size 38? Je peux essayer cette robe en taille 38 ?
'Can I...?' = question avec 'can' pour demander la permission. 'Try on' = verbe à particule séparable. run out of grammar notes ne plus avoir de / être à court de We've run out of bread. Can you buy some? On n'a plus de pain. Tu peux en acheter ?
'We've run out of' = present perfect (have + participe passé) de 'run out of'. Résultat présent d'une action passée. grow up grammar notes grandir I grew up in a small town in the south of England. J'ai grandi dans une petite ville dans le sud de l'Angleterre.
'Grew up' = prétérit irrégulier de 'grow up'. 'In the south of' = prépositions de lieu. Le past simple indique un fait passé terminé. look forward to grammar notes avoir hâte de I'm looking forward to the holidays. J'ai hâte d'être en vacances.
'I'm looking forward to' = présent continu. 'Look forward to' est toujours suivi d'un nom ou d'un gérondif (-ing). carry on grammar notes continuer Sorry, I interrupted you. Please carry on. Pardon, je t'ai interrompu. Continue, s'il te plaît.
'Please carry on' = impératif poli. 'Sorry' = exclamation d'excuse. 'Interrupted' = prétérit régulier (-ed). set up grammar notes installer / mettre en place He helped me set up my new laptop. Il m'a aidé à installer mon nouvel ordinateur portable.
'Helped me set up' = verbe 'help' + complément + infinitif sans 'to'. 'Set up' = verbe à particule séparable. give back grammar notes rendre / redonner Don't forget to give back the keys when you leave. N'oublie pas de rendre les clés quand tu pars.
'Don't forget to' = impératif négatif + infinitif avec 'to'. 'Give back' = verbe à particule séparable. 'When' = conjonction de temps. put away grammar notes ranger Can you put away the dishes after dinner? Tu peux ranger la vaisselle après le dîner ?
'Can you...?' = question avec le modal 'can'. 'Put away' = verbe à particule séparable. 'After dinner' = préposition de temps. checkout grammar notes caisse There's a long queue at the checkout today. Il y a une longue file à la caisse aujourd'hui.
'There's' = contraction de 'there is' pour indiquer l'existence. Article indéfini 'a' devant 'long queue'. receipt grammar notes reçu / ticket de caisse Keep the receipt in case you need to return it. Garde le reçu au cas où tu aurais besoin de le rendre.
'Keep the receipt' = impératif. 'In case' = locution conjonctive signifiant 'au cas où'. 'Need to return' = infinitif de but. discount grammar notes réduction / remise Students get a fifteen percent discount on books. Les étudiants ont une réduction de quinze pour cent sur les livres.
'Students get' = présent simple pour un fait général. Pas d'article devant 'students' (sens générique). 'Fifteen percent' = pourcentage sans 'of' avant le nom. bargain grammar notes bonne affaire These shoes were a real bargain — only twenty euros! Ces chaussures étaient une vraie bonne affaire — seulement vingt euros !
'Were' = prétérit de 'be'. 'A real bargain' = article indéfini 'a' + adjectif + nom. 'Only' = adverbe de restriction. afford grammar notes avoir les moyens de I can't afford to go on holiday this summer. Je n'ai pas les moyens de partir en vacances cet été.
'Can't afford to' = modal négatif + 'afford' + infinitif avec 'to'. 'This summer' = démonstratif temporel sans préposition. queue grammar notes file d'attente / queue We waited in the queue for half an hour. Nous avons attendu dans la file d'attente pendant une demi-heure.
'Waited' = prétérit régulier. 'In the queue' = préposition 'in'. 'For half an hour' = préposition 'for' + durée. refund grammar notes remboursement I asked for a refund because the product was broken. J'ai demandé un remboursement parce que le produit était cassé.
'Asked for' = prétérit + préposition. 'Because' = conjonction de cause. 'Was broken' = voix passive au prétérit (was + participe passé). size grammar notes taille Do you have this jumper in a medium size? Vous avez ce pull en taille moyenne ?
'Do you have...?' = question au présent simple avec 'do'. 'In a medium size' = préposition 'in' pour la taille. fit grammar notes aller (vêtement) / convenir This skirt doesn't fit me — it's too tight. Cette jupe ne me va pas — elle est trop serrée.
'Doesn't fit' = présent simple négatif à la 3e personne (does not). 'Too tight' = 'too' + adjectif indique l'excès. brand grammar notes marque Which brand of shampoo do you use? Quelle marque de shampooing tu utilises ?
'Which brand' = déterminant interrogatif 'which' pour un choix. 'Do you use?' = question au présent simple avec 'do'. cost grammar notes coûter How much does this bag cost? 'How much does...cost?' = question sur le prix avec 'how much' + auxiliaire 'does' à la 3e personne. change grammar notes monnaie / changer Have you got change for a twenty-euro note? Tu as la monnaie sur un billet de vingt euros ?
'Have you got...?' = forme britannique du present perfect pour la possession. 'For a twenty-euro note' = préposition 'for' d'échange. aisle grammar notes allée / rayon The milk is in aisle four, at the back. Le lait est dans l'allée quatre, au fond.
'The milk is' = présent simple de 'be'. 'In aisle four' = pas d'article devant le numéro. 'At the back' = préposition de lieu. boarding pass grammar notes carte d'embarquement Please show your boarding pass at the gate. Veuillez présenter votre carte d'embarquement à la porte.
'Please show' = impératif poli. 'Your' = possessif. 'At the gate' = préposition 'at' pour un point précis. luggage grammar notes bagages How many pieces of luggage are you taking? Combien de bagages emportez-vous ?
'How many pieces of luggage' = 'luggage' est indénombrable en anglais, on utilise 'pieces of' pour compter. delay grammar notes retard The flight has a two-hour delay because of fog. Le vol a deux heures de retard à cause du brouillard.
'Has a two-hour delay' = nom composé avec trait d'union. L'adjectif 'two-hour' est invariable (pas de pluriel). departure grammar notes départ Check the departure time on the screen. Vérifie l'heure de départ sur l'écran.
'Check the departure time' = impératif. 'On the screen' = préposition 'on' pour une surface/écran. arrival grammar notes arrivée The arrival hall is on the ground floor. Le hall d'arrivée est au rez-de-chaussée.
'The arrival hall' = nom composé (nom + nom). 'Is on' = présent simple de 'be' + préposition de lieu. platform grammar notes quai The next train to London leaves from platform six. Le prochain train pour Londres part du quai six.
'The next train to London leaves' = présent simple pour un horaire programmé. 'From platform six' = préposition 'from' pour le point de départ. single ticket grammar notes aller simple A single ticket to Manchester, please. Un aller simple pour Manchester, s'il vous plaît.
'A single ticket to Manchester, please' = formule de politesse pour acheter un billet. 'To' = préposition de destination. return ticket grammar notes aller-retour A return ticket is cheaper than two singles. Un aller-retour est moins cher que deux allers simples.
'Is cheaper than' = comparatif de supériorité avec adjectif court (-er + than). 'Two singles' = emploi nominal de l'adjectif. gate grammar notes porte (d'embarquement) Passengers for flight BA215, please go to gate twelve. Passagers du vol BA215, veuillez vous rendre à la porte douze.
'Please go to' = impératif poli + préposition de direction 'to'. 'Passengers for flight...' = préposition 'for' d'attribution. timetable grammar notes horaire / emploi du temps I checked the train timetable online before leaving. J'ai vérifié les horaires de train en ligne avant de partir.
'Checked' = prétérit régulier. 'Online' = adverbe de lieu. 'Before leaving' = préposition 'before' + gérondif (-ing). book grammar notes réserver I booked a hotel room for three nights. J'ai réservé une chambre d'hôtel pour trois nuits.
'Booked' = prétérit régulier. 'A hotel room' = article indéfini 'a'. 'For three nights' = préposition 'for' + durée. cancel grammar notes annuler We had to cancel our trip because of the weather. Nous avons dû annuler notre voyage à cause du temps.
'Had to cancel' = 'had to' exprime l'obligation passée (prétérit de 'must'). 'Because of' = locution causale + nom. customs grammar notes douane We went through customs without any problems. Nous sommes passés à la douane sans problème.
'Went through' = prétérit irrégulier de 'go through'. 'Without any problems' = préposition 'without' + nom. sightseeing grammar notes tourisme / visites We spent the morning sightseeing in the old town. Nous avons passé la matinée à faire du tourisme dans la vieille ville.
'Spent the morning sightseeing' = 'spend time' + gérondif (-ing). 'In the old town' = préposition de lieu. straight on grammar notes tout droit Go straight on for about two hundred metres. Allez tout droit pendant environ deux cents mètres.
'Go straight on' = impératif de direction. 'For about two hundred metres' = préposition 'for' + distance approximative. turn left grammar notes tourner à gauche Turn left at the traffic lights and the bank is on your right. Tournez à gauche au feu et la banque est sur votre droite.
'Turn left' = impératif. 'At the traffic lights' = préposition 'at' pour un point précis. 'On your right' = préposition 'on' pour un côté. turn right grammar notes tourner à droite Turn right after the bridge and you'll see the park. Tournez à droite après le pont et vous verrez le parc.
'Turn right after...' = impératif + préposition 'after'. 'You'll see' = futur avec 'will' contracté pour une prédiction. roundabout grammar notes rond-point Take the second exit at the roundabout. Prenez la deuxième sortie au rond-point.
'Take the second exit' = impératif. 'At the roundabout' = préposition 'at' pour un point de repère. crossroads grammar notes carrefour There's a petrol station at the crossroads. Il y a une station-service au carrefour.
'There's a petrol station' = 'there is' pour indiquer l'existence. 'At the crossroads' = 'crossroads' est invariable (toujours avec -s). pavement grammar notes trottoir Please walk on the pavement, not on the road. Marchez sur le trottoir, s'il vous plaît, pas sur la route.
'Please walk on' = impératif poli. 'Not on the road' = négation elliptique. 'On' = préposition de surface. pedestrian grammar notes piéton This area is for pedestrians only — no cars allowed. Cette zone est réservée aux piétons — les voitures sont interdites.
'This area is for...' = préposition 'for' de destination. 'No cars allowed' = structure elliptique de la voix passive. get lost grammar notes se perdre We got lost because we didn't have a map. Nous nous sommes perdus parce que nous n'avions pas de carte.
'Got lost' = prétérit de 'get' + adjectif. 'Because' = conjonction de cause. 'Didn't have' = prétérit négatif. actually grammar notes en fait (faux ami : pas 'actuellement') I actually prefer tea to coffee. En fait, je préfère le thé au café.
'Actually' = adverbe de phrase placé entre sujet et verbe. 'Prefer... to...' = construction 'prefer X to Y'. eventually grammar notes finalement (faux ami : pas 'éventuellement') We eventually found the restaurant after walking for ages. Nous avons finalement trouvé le restaurant après avoir marché longtemps.
'Eventually found' = adverbe + prétérit. 'After walking for ages' = préposition 'after' + gérondif. 'For ages' = expression de durée. library grammar notes bibliothèque (faux ami : pas 'librairie') I borrowed three books from the library. J'ai emprunté trois livres à la bibliothèque.
'Borrowed... from' = prétérit + préposition 'from' pour l'origine. 'Three books' = pluriel régulier avec dénombrable. attend grammar notes assister à (faux ami : pas 'attendre') Did you attend the meeting yesterday? Tu as assisté à la réunion hier ?
'Did you attend...?' = question au prétérit avec 'did'. 'Yesterday' = marqueur temporel du passé simple. currently grammar notes en ce moment / actuellement She's currently studying English in London. Elle étudie actuellement l'anglais à Londres.
'She's currently studying' = présent continu (is + -ing) avec l'adverbe 'currently' pour une situation temporaire en cours. sensible grammar notes raisonnable / sensé (faux ami : pas 'sensible') It's sensible to wear a helmet when you cycle. C'est raisonnable de porter un casque quand on fait du vélo.
'It's sensible to' = structure impersonnelle 'it is + adjectif + to + infinitif'. 'When you cycle' = présent simple après 'when'. sympathetic grammar notes compatissant (faux ami : pas 'sympathique') The doctor was very sympathetic when I told him about my problem. Le médecin a été très compatissant quand je lui ai parlé de mon problème.
'Was very sympathetic' = prétérit de 'be' + adverbe + adjectif. 'When I told him' = proposition temporelle au prétérit. demand grammar notes exiger (faux ami : pas 'demander') The customers demanded to see the manager. Les clients ont exigé de voir le directeur.
'Demanded to see' = prétérit + infinitif avec 'to'. 'The customers' = article défini 'the' pour un groupe spécifique. comprehensive grammar notes complet / détaillé (faux ami : pas 'compréhensif') The guide gives a comprehensive list of all the hotels. Le guide donne une liste complète de tous les hôtels.
'Gives a comprehensive list' = présent simple. Adjectif 'comprehensive' placé avant le nom qu'il qualifie, comme toujours en anglais. I'm having breakfast grammar notes je suis en train de prendre le petit-déjeuner I can't talk now — I'm having breakfast. Je ne peux pas parler maintenant — je suis en train de prendre le petit-déjeuner.
'I'm having breakfast' = présent continu (am + -ing) pour une action en cours. 'Can't talk' = modal négatif 'can't' + infinitif sans 'to'. I'm waiting grammar notes j'attends / je suis en train d'attendre I'm waiting for the bus. It's ten minutes late. J'attends le bus. Il a dix minutes de retard.
'I'm waiting for' = présent continu pour une action en cours. 'For' = préposition requise après 'wait'. 'It's ten minutes late' = 'be' + durée + 'late'. it's raining grammar notes il pleut / il est en train de pleuvoir Take an umbrella — it's raining outside. Prends un parapluie — il pleut dehors.
'It's raining' = présent continu impersonnel pour la météo. 'It' est un sujet grammatical obligatoire en anglais (pas d'équivalent en français). she's wearing grammar notes elle porte (en ce moment) She's wearing a red jacket today. Elle porte une veste rouge aujourd'hui.
'She's wearing' = présent continu (is + -ing) pour décrire ce que quelqu'un porte en ce moment. 'Today' confirme la temporalité présente. they're building grammar notes ils construisent / ils sont en train de construire They're building a new supermarket near our house. Ils sont en train de construire un nouveau supermarché près de chez nous.
'They're building' = présent continu (are + -ing) pour une action en cours. 'Near our house' = préposition 'near' + possessif 'our'. commute grammar notes trajet domicile-travail / faire la navette My commute takes about forty-five minutes by train. Mon trajet domicile-travail dure environ quarante-cinq minutes en train.
'My commute takes' = présent simple pour un fait habituel. 'Takes about' = le verbe 'take' exprime la durée. 'By train' = préposition 'by' pour le moyen de transport. oversleep grammar notes ne pas se réveiller à temps / dormir trop longtemps I overslept this morning and missed the bus. J'ai dormi trop longtemps ce matin et j'ai raté le bus.
'Overslept' = prétérit irrégulier de 'oversleep'. 'And missed' = coordination avec 'and'. Deux actions passées enchaînées au past simple. iron grammar notes repasser / fer à repasser I need to iron my shirt before the interview. Je dois repasser ma chemise avant l'entretien.
'I need to iron' = expression de nécessité 'need to' + infinitif. 'Before the interview' = préposition 'before' + nom. vacuum grammar notes passer l'aspirateur I vacuum the flat every Saturday morning. Je passe l'aspirateur dans l'appartement tous les samedis matins.
'I vacuum' = présent simple pour une habitude. 'Every Saturday morning' = 'every' + moment = fréquence régulière, sans article. do the washing-up grammar notes faire la vaisselle Whose turn is it to do the washing-up tonight? C'est à qui de faire la vaisselle ce soir ?
'Whose turn is it to...?' = question avec 'whose' (à qui). 'It is someone's turn to' = expression idiomatique. Infinitif avec 'to' après 'turn'. hang out grammar notes traîner / passer du temps We usually hang out at the café after school. On traîne généralement au café après l'école.
'We usually hang out' = présent simple + adverbe de fréquence pour une habitude. 'At the café' = préposition 'at' pour un lieu. tidy up grammar notes ranger / mettre de l'ordre Please tidy up your room before your grandparents arrive. Range ta chambre avant que tes grands-parents arrivent, s'il te plaît.
'Please tidy up' = impératif poli. 'Before your grandparents arrive' = présent simple après 'before' (pas de futur). annoyed grammar notes agacé / contrarié I was really annoyed when the train was cancelled. J'étais vraiment agacé quand le train a été annulé.
'I was really annoyed' = prétérit de 'be' + adjectif en -ed (participe passé) pour décrire un sentiment. 'When' = conjonction temporelle. disappointed grammar notes déçu She was disappointed because she didn't pass the exam. Elle était déçue parce qu'elle n'a pas réussi l'examen.
'Was disappointed because' = adjectif en -ed pour le ressenti + 'because' pour la cause. 'Didn't pass' = prétérit négatif. worried grammar notes inquiet I'm worried about my driving test next week. Je suis inquiet pour mon examen de conduite la semaine prochaine.
'I'm worried about' = adjectif en -ed + préposition 'about'. 'Next week' = expression de temps futur sans préposition. excited grammar notes enthousiaste / impatient The children are very excited about the school trip. Les enfants sont très enthousiastes pour la sortie scolaire.
'Are very excited about' = adjectif en -ed + préposition 'about'. 'The children are' = sujet pluriel + 'are'. embarrassed grammar notes gêné / embarrassé I felt embarrassed when I forgot her name. Je me suis senti gêné quand j'ai oublié son nom.
'I felt embarrassed' = 'felt' (prétérit de 'feel') + adjectif en -ed. 'When I forgot' = subordonnée temporelle au prétérit. proud grammar notes fier Her parents are very proud of her success. Ses parents sont très fiers de sa réussite.
'Are very proud of' = adjectif + préposition 'of'. 'Her success' = possessif + nom indénombrable. relieved grammar notes soulagé I was so relieved when I found my passport. J'étais tellement soulagé quand j'ai retrouvé mon passeport.
'I was so relieved when...' = 'so' = adverbe intensif + adjectif en -ed. 'When I found' = prétérit dans la subordonnée. lonely grammar notes seul / qui se sent seul He sometimes feels lonely since he moved to a new city. Il se sent parfois seul depuis qu'il a déménagé dans une nouvelle ville.
'He sometimes feels lonely' = présent simple + adverbe de fréquence. 'Since he moved' = 'since' + prétérit pour le point de départ. grateful grammar notes reconnaissant I'm very grateful for your help. Je vous suis très reconnaissant de votre aide.
'I'm very grateful for' = adjectif + préposition 'for'. 'Your help' = possessif + nom indénombrable. fed up grammar notes en avoir marre / en avoir assez I'm fed up with this cold weather. J'en ai marre de ce temps froid.
'I'm fed up with' = expression figée 'be fed up with' + nom. 'This cold weather' = démonstratif 'this' + adjectif + nom. jealous grammar notes jaloux He was jealous of his brother's new bike. Il était jaloux du nouveau vélo de son frère.
'Was jealous of' = adjectif + préposition 'of'. 'His brother's new bike' = génitif en 's pour la possession. confident grammar notes confiant / sûr de soi She felt more confident after practising her speech. Elle se sentait plus confiante après avoir répété son discours.
'Felt more confident' = comparatif de supériorité avec adjectif long ('more' + adjectif). 'After practising' = préposition + gérondif (-ing). curly grammar notes bouclé / frisé She has long curly hair and brown eyes. Elle a de longs cheveux bouclés et des yeux marron.
'She has long curly hair' = ordre des adjectifs en anglais (taille avant forme). 'And brown eyes' = coordination avec 'and'. slim grammar notes mince / svelte He's quite tall and slim with short dark hair. Il est assez grand et mince avec des cheveux courts et foncés.
'He's quite tall and slim' = 'quite' = adverbe modérateur. Adjectifs coordonnés avec 'and'. 'With short dark hair' = préposition 'with' pour la description. well-built grammar notes costaud / bien bâti The security guard was tall and well-built. Le vigile était grand et costaud.
'Was tall and well-built' = adjectifs coordonnés après 'be'. 'Well-built' = adjectif composé avec trait d'union. bald grammar notes chauve My uncle went bald when he was thirty. Mon oncle est devenu chauve à trente ans.
'Went bald' = verbe 'go' + adjectif pour un changement d'état. 'When he was thirty' = subordonnée temporelle. beard grammar notes barbe He grew a beard during the winter. Il s'est laissé pousser la barbe pendant l'hiver.
'Grew a beard' = prétérit irrégulier de 'grow'. 'During the winter' = préposition 'during' + période. generous grammar notes généreux She's very generous — she always buys presents for everyone. Elle est très généreuse — elle achète toujours des cadeaux pour tout le monde.
'She's very generous' = présent simple de 'be'. 'Always buys' = adverbe de fréquence + présent simple pour une habitude. stubborn grammar notes têtu He's so stubborn — he never changes his mind. Il est tellement têtu — il ne change jamais d'avis.
'He's so stubborn' = 'so' = adverbe intensif. 'Never changes' = adverbe de fréquence négatif + présent simple. reliable grammar notes fiable / sur qui on peut compter She's very reliable — she always does what she promises. Elle est très fiable — elle fait toujours ce qu'elle promet.
'She's very reliable' = 'be' + adverbe + adjectif. 'Always does what she promises' = 'what' = pronom relatif sans antécédent. cheerful grammar notes joyeux / de bonne humeur He's always cheerful, even on Monday mornings. Il est toujours joyeux, même le lundi matin.
'He's always cheerful' = adverbe de fréquence entre 'be' et l'adjectif. 'Even on Monday mornings' = 'even' = adverbe de concession. foggy grammar notes brumeux It was so foggy this morning that I couldn't see the road. Il y avait tellement de brouillard ce matin que je ne voyais pas la route.
'It was so foggy that...' = structure 'so + adjectif + that' pour exprimer la conséquence. 'Couldn't see' = prétérit du modal 'can'. breeze grammar notes brise There's a nice breeze coming from the sea. Il y a une brise agréable qui vient de la mer.
'There's a nice breeze coming from' = participe présent (-ing) utilisé comme adjectif pour décrire le nom. 'Coming from' = provenance. shower grammar notes averse There will be a few showers this afternoon. Il y aura quelques averses cet après-midi.
'There will be' = futur avec 'will' + 'there be'. 'A few' = quantifieur pour les dénombrables (quelques). heatwave grammar notes canicule / vague de chaleur There was a terrible heatwave last July. Il y a eu une terrible canicule en juillet dernier.
'There was a terrible heatwave' = passé de 'there is'. 'Last July' = expression temporelle passée sans préposition. forecast grammar notes prévisions météo According to the forecast, it will snow tomorrow. Selon les prévisions, il va neiger demain.
'According to the forecast' = locution prépositionnelle pour citer une source. 'It will snow' = futur simple avec 'will'. chilly grammar notes frisquet / frais It's a bit chilly outside — take a scarf. Il fait un peu frisquet dehors — prends une écharpe.
'It's a bit chilly' = 'a bit' = adverbe atténuateur devant un adjectif. Sujet impersonnel 'it' pour la météo. mild grammar notes doux (temps) The winter was very mild this year — no snow at all. L'hiver a été très doux cette année — pas de neige du tout.
'The winter was very mild this year' = prétérit de 'be'. 'No snow at all' = 'no' + nom + 'at all' pour un renforcement négatif. thunder grammar notes tonnerre The dog is scared of thunder and hides under the bed. Le chien a peur du tonnerre et se cache sous le lit.
'Is scared of' = adjectif + préposition 'of'. 'And hides' = présent simple coordonné. Habitudes au présent simple. flood grammar notes inondation The river caused a flood after three days of heavy rain. La rivière a provoqué une inondation après trois jours de forte pluie.
'Caused a flood' = prétérit régulier. 'After three days of heavy rain' = préposition 'after' + nom. 'Rain' est indénombrable. cough grammar notes toux / tousser I've had a bad cough for a week now. J'ai une mauvaise toux depuis une semaine maintenant.
'I've had' = present perfect (have + had) pour une situation qui dure depuis le passé. 'For a week' = préposition 'for' + durée. flu grammar notes grippe Half the office was off work with flu last month. La moitié du bureau était en arrêt à cause de la grippe le mois dernier.
'Was off work with flu' = 'off work' = absent du travail. 'With' = préposition de cause. 'Flu' sans article en anglais. sore throat grammar notes mal de gorge I've got a sore throat and I can hardly speak. J'ai mal à la gorge et je peux à peine parler.
'I've got' = present perfect britannique pour la possession actuelle. 'Can hardly speak' = 'hardly' = adverbe négatif (à peine). temperature grammar notes fièvre / température She stayed in bed because she had a temperature. Elle est restée au lit parce qu'elle avait de la fièvre.
'Stayed in bed because she had' = prétérit + 'because' + cause. 'A temperature' = article indéfini devant une maladie. appointment grammar notes rendez-vous I've got a doctor's appointment at ten o'clock. J'ai un rendez-vous chez le médecin à dix heures.
'I've got' = present perfect de possession. 'A doctor's appointment' = génitif en 's. 'At ten o'clock' = préposition 'at' pour l'heure. prescription grammar notes ordonnance The doctor gave me a prescription for some antibiotics. Le médecin m'a donné une ordonnance pour des antibiotiques.
'Gave me a prescription for' = structure ditransitive (verbe + COI + COD). 'For some antibiotics' = préposition 'for' + indéfini 'some'. plaster grammar notes pansement Have you got a plaster? I've cut my finger. Tu as un pansement ? Je me suis coupé le doigt.
'Have you got...?' = question au present perfect britannique. 'I've cut my finger' = present perfect pour un résultat présent. dizzy grammar notes pris de vertige / étourdi I felt dizzy after standing up too quickly. J'ai eu le vertige après m'être levé trop vite.
'I felt dizzy' = 'felt' (prétérit de 'feel') + adjectif. 'After standing up too quickly' = préposition 'after' + gérondif + adverbe. ache grammar notes douleur / mal I've got a terrible stomach ache after lunch. J'ai un terrible mal de ventre après le déjeuner.
'I've got a terrible stomach ache' = present perfect de possession. 'Stomach ache' = nom composé. 'After lunch' = préposition 'after'. recover grammar notes guérir / se remettre It took me two weeks to recover from the flu. Il m'a fallu deux semaines pour me remettre de la grippe.
'It took me two weeks to recover' = structure 'it takes + personne + durée + to + infinitif'. 'From the flu' = préposition 'from'. allergy grammar notes allergie She has an allergy to peanuts, so be careful with the food. Elle a une allergie aux cacahuètes, donc faites attention avec la nourriture.
'She has an allergy to' = présent simple + préposition 'to' après 'allergy'. 'So be careful' = impératif après 'so' de conséquence. swollen grammar notes enflé / gonflé My ankle is swollen because I twisted it yesterday. Ma cheville est enflée parce que je me la suis tordue hier.
'My ankle is swollen' = adjectif (participe passé irrégulier). 'Because I twisted it' = cause au prétérit. 'Yesterday' = marqueur du passé. cycling grammar notes cyclisme / faire du vélo I go cycling along the river every weekend. Je fais du vélo le long de la rivière chaque week-end.
'I go cycling' = structure 'go + -ing' pour les activités sportives. 'Every weekend' = fréquence, pas d'article. hiking grammar notes randonnée We went hiking in the mountains and saw beautiful views. Nous avons fait de la randonnée en montagne et vu de beaux paysages.
'We went hiking' = prétérit de 'go + -ing'. 'And saw' = prétérit irrégulier de 'see'. Coordination de deux actions passées. photography grammar notes photographie She's really into photography and has a great camera. Elle est vraiment passionnée de photographie et a un super appareil photo.
'She's really into' = expression familière 'be into something' = être passionné par. 'Has a great camera' = présent simple de possession. gardening grammar notes jardinage My grandmother loves gardening — her flowers are beautiful. Ma grand-mère adore le jardinage — ses fleurs sont magnifiques.
'My grandmother loves gardening' = gérondif (-ing) comme complément du verbe 'love'. Présent simple pour une habitude. keen on grammar notes passionné de / intéressé par I'm not very keen on team sports — I prefer running. Je ne suis pas très intéressé par les sports d'équipe — je préfère la course.
'I'm not very keen on' = adjectif + préposition 'on'. 'I prefer running' = gérondif après 'prefer'. Le tiret introduit un contraste. practice grammar notes entraînement / s'entraîner If you want to improve, you need more practice. Si tu veux t'améliorer, tu as besoin de plus d'entraînement.
'If you want to improve' = conditionnel réel avec 'if' + présent simple. 'You need' = expression de nécessité. join grammar notes rejoindre / s'inscrire à I joined a tennis club to meet new people. J'ai rejoint un club de tennis pour rencontrer de nouvelles personnes.
'Joined' = prétérit régulier. 'A tennis club' = article indéfini. 'To meet' = infinitif de but. DIY grammar notes bricolage He spent the weekend doing DIY in the kitchen. Il a passé le week-end à faire du bricolage dans la cuisine.
'Spent the weekend doing' = 'spend time' + gérondif (-ing). 'Doing DIY' = 'DIY' est un sigle invariable (Do It Yourself). collect grammar notes collectionner My son collects stamps from all over the world. Mon fils collectionne des timbres du monde entier.
'My son collects' = présent simple avec -s à la 3e personne. 'Stamps from all over the world' = préposition 'from' + expression de lieu. performance grammar notes spectacle / représentation The children gave a wonderful performance at the school concert. Les enfants ont donné un magnifique spectacle au concert de l'école.
'Gave a wonderful performance' = prétérit irrégulier de 'give'. 'At the school concert' = préposition 'at' pour un événement. taller grammar notes plus grand (taille) My brother is taller than me by five centimetres. Mon frère est plus grand que moi de cinq centimètres.
'Is taller than me' = comparatif de supériorité : adjectif court + '-er' + 'than'. 'By five centimetres' = préposition 'by' pour l'écart. cheaper grammar notes moins cher This restaurant is cheaper than the one we went to last time. Ce restaurant est moins cher que celui où nous sommes allés la dernière fois.
'Is cheaper than' = comparatif avec adjectif court (-er + than). 'The one we went to' = pronom 'one' + proposition relative. more comfortable grammar notes plus confortable This sofa is more comfortable than the old one. Ce canapé est plus confortable que l'ancien.
'More comfortable than' = comparatif avec adjectif long : 'more' + adjectif + 'than'. 'The old one' = pronom 'one' pour éviter la répétition. worse grammar notes pire / plus mauvais The weather today is worse than yesterday. Le temps aujourd'hui est pire qu'hier.
'Is worse than' = comparatif irrégulier de 'bad'. 'Today' vs 'yesterday' = contraste temporel. better grammar notes meilleur / mieux Your English is much better than last year. Ton anglais est bien meilleur que l'année dernière.
'Is much better than' = comparatif irrégulier de 'good'. 'Much' intensifie le comparatif. 'Last year' = expression de temps passé. the most expensive grammar notes le plus cher That's the most expensive hotel in the city. C'est l'hôtel le plus cher de la ville.
'The most expensive' = superlatif avec adjectif long : 'the most' + adjectif. 'In the city' = préposition 'in' après un superlatif. as ... as grammar notes aussi ... que This suitcase is as heavy as yours. Cette valise est aussi lourde que la tienne.
'As heavy as' = comparatif d'égalité : 'as' + adjectif + 'as'. 'Yours' = pronom possessif (sans nom après). not as ... as grammar notes pas aussi ... que / moins ... que The film wasn't as good as the book. Le film n'était pas aussi bien que le livre.
'Wasn't as good as' = comparatif d'égalité négatif. Indique l'infériorité. 'The book' = article défini pour un élément connu. enough grammar notes assez / suffisamment This coffee isn't hot enough. Can you heat it up? Ce café n'est pas assez chaud. Tu peux le réchauffer ?
'Isn't hot enough' = 'enough' se place après l'adjectif en anglais. 'Can you heat it up?' = modal + verbe à particule. too grammar notes trop This soup is too salty — I can't eat it. Cette soupe est trop salée — je ne peux pas la manger.
'Too salty' = 'too' + adjectif indique l'excès. 'Can't eat it' = conséquence négative avec le modal 'can't'. slightly grammar notes légèrement Today is slightly warmer than yesterday. Aujourd'hui, il fait légèrement plus chaud qu'hier.
'Slightly warmer than' = 'slightly' modifie le comparatif pour indiquer un faible écart. Adjectif court + -er + than. quite grammar notes assez / plutôt The exam was quite difficult, but I think I passed. L'examen était assez difficile, mais je pense que j'ai réussi.
'Was quite difficult' = 'quite' = adverbe modérateur (assez). 'But I think I passed' = coordination avec contraste. fairly grammar notes plutôt / assez The hotel was fairly clean but nothing special. L'hôtel était plutôt propre mais rien de spécial.
'Was fairly clean' = 'fairly' = adverbe modérateur (plutôt). 'But nothing special' = proposition elliptique de contraste. lend grammar notes prêter (donner temporairement) Can you lend me ten euros until Friday? Tu peux me prêter dix euros jusqu'à vendredi ?
'Can you lend me...?' = question avec 'can'. 'Lend' = structure ditransitive (lend + COI + COD). 'Until Friday' = préposition de limite temporelle. borrow grammar notes emprunter Can I borrow your umbrella? I forgot mine. Je peux emprunter ton parapluie ? J'ai oublié le mien.
'Can I borrow...?' = demande de permission avec 'can'. 'I forgot mine' = pronom possessif 'mine' (le mien). rent grammar notes louer We rented a flat near the beach for the summer. Nous avons loué un appartement près de la plage pour l'été.
'Rented' = prétérit régulier. 'Near the beach' = préposition de proximité. 'For the summer' = préposition 'for' + durée. complain grammar notes se plaindre The neighbours complained about the noise from our party. Les voisins se sont plaints du bruit de notre fête.
'Complained about' = prétérit + préposition 'about'. 'The noise from our party' = préposition 'from' pour la source. argue grammar notes se disputer My parents never argue in front of us. Mes parents ne se disputent jamais devant nous.
'Never argue' = adverbe de fréquence négatif + présent simple. 'In front of us' = locution prépositionnelle de lieu. 'Us' = pronom complément. apologise grammar notes s'excuser He apologised for arriving late to the meeting. Il s'est excusé d'être arrivé en retard à la réunion.
'Apologised for arriving late' = prétérit + préposition 'for' + gérondif (-ing). En anglais, une préposition est toujours suivie du gérondif. promise grammar notes promettre I promise I'll call you when I arrive. Je promets que je t'appellerai quand j'arriverai.
'I promise I'll call you' = présent simple + futur avec 'will'. 'When I arrive' = présent simple après 'when' (pas de futur). advice grammar notes conseil(s) Can you give me some advice about learning English? Tu peux me donner des conseils pour apprendre l'anglais ?
'Can you give me some advice?' = 'advice' est indénombrable en anglais (pas de pluriel). 'Some' = quantifieur. suggest grammar notes suggérer / proposer I suggest we take the earlier train to avoid the crowds. Je suggère que nous prenions le train plus tôt pour éviter la foule.
'I suggest we take' = 'suggest' + subjonctif (verbe base sans 'to'). 'The earlier train' = comparatif + article défini. manage grammar notes réussir à / arriver à I managed to finish the report before the deadline. J'ai réussi à finir le rapport avant la date limite.
'Managed to finish' = prétérit + infinitif avec 'to'. 'Managed to' implique la réussite malgré la difficulté. fail grammar notes échouer / rater He failed his driving test three times before he passed. Il a raté son permis de conduire trois fois avant de le réussir.
'Failed his driving test three times' = prétérit. 'Before he passed' = 'before' + prétérit. Contraste entre 'fail' et 'pass'. improve grammar notes améliorer / s'améliorer My speaking has improved a lot since I moved here. Mon expression orale s'est beaucoup améliorée depuis que j'ai déménagé ici.
'Has improved' = present perfect pour un changement avec résultat présent. 'A lot' = adverbe de degré. 'Since I moved' = 'since' + prétérit. recognise grammar notes reconnaître I didn't recognise him with his new haircut. Je ne l'ai pas reconnu avec sa nouvelle coupe de cheveux.
'Didn't recognise' = prétérit négatif. 'Him' = pronom complément. 'With his new haircut' = préposition 'with' descriptive. realise grammar notes se rendre compte I suddenly realised I'd left my wallet at home. Je me suis soudain rendu compte que j'avais laissé mon portefeuille à la maison.
'I suddenly realised I'd left' = past perfect (had + participe passé) pour une action antérieure à une autre action passée. notice grammar notes remarquer Did you notice anything different about the living room? Tu as remarqué quelque chose de différent dans le salon ?
'Did you notice anything different?' = question au prétérit. 'Anything' = pronom indéfini en question. 'Different' = adjectif après pronom indéfini. expect grammar notes s'attendre à I didn't expect so many people at the party. Je ne m'attendais pas à autant de monde à la fête.
'Didn't expect so many people' = prétérit négatif. 'So many' = quantifieur intensif pour les dénombrables. avoid grammar notes éviter Try to avoid the city centre during rush hour. Essaie d'éviter le centre-ville aux heures de pointe.
'Try to avoid' = impératif + infinitif. 'Avoid' est suivi du gérondif quand il y a un verbe, mais ici suivi d'un nom. seem grammar notes sembler / avoir l'air You seem tired today. Did you sleep well? Tu as l'air fatigué aujourd'hui. Tu as bien dormi ?
'You seem tired' = verbe d'état 'seem' + adjectif (pas d'adverbe). 'Did you sleep well?' = question au prétérit avec adverbe 'well'. belong to grammar notes appartenir à Does this bag belong to you? 'Does this bag belong to you?' = question au présent simple avec 'does'. 'Belong to' = verbe + préposition 'to'. Jamais de forme continue. depend on grammar notes dépendre de It depends on the weather. If it's sunny, we'll go to the beach. Ça dépend du temps. S'il fait beau, on ira à la plage.
'It depends on' = présent simple. 'Depend on' = préposition 'on' obligatoire. 'If it's sunny, we'll go' = conditionnel réel (if + présent, will + infinitif). abroad grammar notes à l'étranger Have you ever lived abroad? Tu as déjà vécu à l'étranger ?
'Have you ever lived abroad?' = present perfect + 'ever' pour une expérience de vie. 'Abroad' = adverbe de lieu (pas de préposition). accommodation grammar notes hébergement / logement We need to find accommodation before we book the flights. Nous devons trouver un hébergement avant de réserver les vols.
'Need to find accommodation' = 'accommodation' est indénombrable en anglais. 'Before we book' = présent simple après 'before'. scenery grammar notes paysage The scenery in Scotland is absolutely beautiful. Les paysages en Écosse sont absolument magnifiques.
'The scenery... is absolutely beautiful' = 'scenery' est indénombrable (pas 'sceneries'). 'Absolutely' intensifie l'adjectif 'beautiful'. crowded grammar notes bondé The underground is always crowded at eight in the morning. Le métro est toujours bondé à huit heures du matin.
'Is always crowded' = adverbe de fréquence entre 'be' et l'adjectif. 'At eight in the morning' = prépositions de temps. peaceful grammar notes paisible / tranquille The village was very peaceful — no traffic at all. Le village était très paisible — pas de circulation du tout.
'Was very peaceful' = prétérit de 'be'. 'No traffic at all' = 'no' + nom + 'at all' pour un renforcement négatif. convenient grammar notes pratique / commode The hotel was very convenient — right next to the station. L'hôtel était très pratique — juste à côté de la gare.
'Was very convenient' = prétérit de 'be'. Le tiret introduit une précision. 'Right next to' = 'right' intensifie 'next to' (juste à côté). lively grammar notes animé / vivant The market square is very lively on Saturday mornings. La place du marché est très animée le samedi matin.
'Is very lively' = présent simple de 'be'. 'On Saturday mornings' = préposition 'on' pour les jours. Pluriel pour la récurrence. tiny grammar notes minuscule / tout petit We stayed in a tiny flat in the centre of Paris. Nous avons séjourné dans un minuscule appartement au centre de Paris.
'We stayed in a tiny flat' = prétérit + article indéfini. 'In the centre of Paris' = prépositions de lieu emboîtées. huge grammar notes énorme / immense The shopping centre is huge — it has over two hundred shops. Le centre commercial est immense — il a plus de deux cents boutiques.
'Is huge' = présent simple de 'be'. 'Over two hundred shops' = 'over' = plus de. 'It has' = présent simple de possession. ancient grammar notes ancien / antique We visited an ancient castle on the top of the hill. Nous avons visité un château ancien au sommet de la colline.
'We visited' = prétérit régulier. 'An ancient castle' = article 'an' devant voyelle. 'On the top of the hill' = prépositions de lieu. modern grammar notes moderne The city has a mix of modern and traditional buildings. La ville a un mélange de bâtiments modernes et traditionnels.
'Has a mix of modern and traditional buildings' = coordination de deux adjectifs avec 'and'. 'A mix of' = expression partitive. neighbourhood grammar notes quartier We live in a quiet neighbourhood with lots of trees. Nous vivons dans un quartier calme avec beaucoup d'arbres.
'We live in a quiet neighbourhood' = présent simple pour un fait permanent. 'With lots of trees' = 'lots of' = beaucoup de. spare time grammar notes temps libre What do you like doing in your spare time? Qu'est-ce que tu aimes faire pendant ton temps libre ?
'What do you like doing...?' = question avec 'do'. 'Like doing' = 'like' + gérondif pour les loisirs. 'In your spare time' = préposition 'in'. skill grammar notes compétence / aptitude Cooking is a useful skill that everyone should learn. La cuisine est une compétence utile que tout le monde devrait apprendre.
'Cooking is a useful skill' = gérondif (-ing) comme sujet. 'That everyone should learn' = relative + modal 'should' pour le conseil. beginner grammar notes débutant This yoga class is perfect for beginners. Ce cours de yoga est parfait pour les débutants.
'Is perfect for beginners' = préposition 'for' + nom pluriel. 'This yoga class' = démonstratif 'this' pour un élément spécifique. tournament grammar notes tournoi Our school is entering the local football tournament. Notre école participe au tournoi de football local.
'Is entering the local football tournament' = présent continu pour un futur proche planifié. 'Our school' = possessif collectif. score grammar notes score / marquer (un but) The final score was three to one. Le score final était de trois à un.
'The final score was three to one' = prétérit de 'be'. 'Three to one' = formule pour les scores sportifs en anglais. fan grammar notes supporter / fan She's a big fan of tennis — she watches every match. Elle est une grande fan de tennis — elle regarde chaque match.
'She's a big fan of tennis' = article indéfini + expression 'fan of'. 'She watches every match' = présent simple + 'every' pour la régularité. habit grammar notes habitude Reading before bed is a good habit. Lire avant de se coucher est une bonne habitude.
'Reading before bed is' = gérondif (-ing) comme sujet de la phrase. 'A good habit' = article indéfini + adjectif + nom. routine grammar notes routine / habitude I like having a morning routine — it helps me start the day well. J'aime avoir une routine matinale — ça m'aide à bien commencer la journée.
'I like having a morning routine' = 'like' + gérondif. 'It helps me start' = 'help' + complément + infinitif sans 'to'. hardly ever grammar notes presque jamais I hardly ever eat fast food — maybe once a year. Je ne mange presque jamais de fast-food — peut-être une fois par an.
'I hardly ever eat' = 'hardly ever' = adverbe de fréquence quasi négatif. 'Maybe once a year' = fréquence avec 'a' (une fois par an). used to grammar notes avoir l'habitude de (dans le passé) I used to play the piano, but I stopped when I was fifteen. Je jouais du piano avant, mais j'ai arrêté quand j'avais quinze ans.
'I used to play' = 'used to' + infinitif pour une habitude passée révolue. 'When I was fifteen' = subordonnée temporelle au prétérit. ago grammar notes il y a (temps) We moved to this city three years ago. Nous avons déménagé dans cette ville il y a trois ans.
'Three years ago' = 'ago' se place après la durée, toujours avec le prétérit. 'We moved' = prétérit régulier. recently grammar notes récemment Have you seen any good films recently? Tu as vu de bons films récemment ?
'Have you seen...recently?' = present perfect + 'recently'. Le present perfect s'utilise avec des adverbes de temps non fini. while grammar notes pendant que I listened to music while I was cooking dinner. J'ai écouté de la musique pendant que je préparais le dîner.
'While I was cooking' = 'while' + past continuous pour une action d'arrière-plan. 'I listened' = past simple pour l'action principale. already grammar notes déjà I've already finished my homework. J'ai déjà fini mes devoirs.
'I've already finished' = present perfect + 'already' pour une action accomplie. 'Already' se place entre 'have' et le participe passé. yet grammar notes encore (en question/négation) I haven't read that book yet. Is it good? Je n'ai pas encore lu ce livre. Il est bien ?
'Haven't read... yet' = present perfect négatif + 'yet' (en fin de phrase). 'Yet' s'utilise en questions et négations. just grammar notes juste / venir de I've just arrived at the station. Je viens d'arriver à la gare.
'I've just arrived' = present perfect + 'just' pour une action très récente. 'Just' se place entre 'have' et le participe passé. since grammar notes depuis I've lived here since 2019. J'habite ici depuis 2019.
'I've lived here since 2019' = present perfect + 'since' + date précise pour le point de départ d'une durée. for grammar notes depuis / pendant (durée) She's worked at the hospital for ten years. Elle travaille à l'hôpital depuis dix ans.
'She's worked... for ten years' = present perfect + 'for' + durée. 'For' indique la longueur de la période. sign grammar notes panneau / signe Didn't you see the sign? It says 'No parking'. Tu n'as pas vu le panneau ? Il dit « Stationnement interdit ».
'Didn't you see...?' = question négative au prétérit pour exprimer la surprise. 'It says' = présent simple pour un texte écrit. ring grammar notes sonner / appeler I'll ring you when I get to the hotel. Je t'appellerai quand j'arriverai à l'hôtel.
'I'll ring you' = futur avec 'will'. 'When I get to' = présent simple après 'when' (pas de futur dans la subordonnée temporelle). main course grammar notes plat principal For the main course, I'll have the grilled chicken, please. Comme plat principal, je prendrai le poulet grillé, s'il vous plaît.
'For the main course, I'll have...' = futur avec 'will' pour une commande au restaurant. 'Please' = formule de politesse. tip grammar notes pourboire In England, people usually leave a ten percent tip. En Angleterre, on laisse généralement un pourboire de dix pour cent.
'People usually leave' = présent simple pour un fait général. 'A ten percent tip' = adjectif composé numérique invariable avant le nom. bill grammar notes addition / facture Could we have the bill, please? On pourrait avoir l'addition, s'il vous plaît ?
'Could we have...?' = 'could' pour une demande polie (plus poli que 'can'). 'Please' renforce la politesse. meal grammar notes repas Breakfast is the most important meal of the day. Le petit-déjeuner est le repas le plus important de la journée.
'Breakfast is the most important meal' = superlatif avec 'the most' + adjectif long. 'Of the day' = complément du superlatif. tasty grammar notes savoureux / bon The soup was really tasty — what's the recipe? La soupe était vraiment savoureuse — c'est quoi la recette ?
'Was really tasty' = prétérit de 'be' + adverbe + adjectif. 'What's the recipe?' = question directe avec contraction de 'what is'. spicy grammar notes épicé / pimenté This curry is too spicy for me. Ce curry est trop épicé pour moi.
'Is too spicy for me' = 'too' + adjectif + 'for' + personne. Structure d'excès avec conséquence implicite. sort out grammar notes régler / résoudre I need to sort out a problem with my bank account. Je dois régler un problème avec mon compte en banque.
'I need to sort out' = expression de nécessité + infinitif. 'Sort out' = verbe à particule séparable. 'A problem with' = préposition 'with'. work out grammar notes faire du sport / trouver la solution I work out at the gym three times a week. Je fais du sport à la salle de gym trois fois par semaine.
'I work out' = présent simple pour une habitude. 'At the gym' = préposition 'at'. 'Three times a week' = fréquence avec 'a' (par). break down grammar notes tomber en panne Our car broke down on the motorway. Notre voiture est tombée en panne sur l'autoroute.
'Broke down' = prétérit irrégulier de 'break down'. 'On the motorway' = préposition 'on' pour une route. check in grammar notes s'enregistrer / faire le check-in We need to check in at least two hours before the flight. Nous devons nous enregistrer au moins deux heures avant le vol.
'We need to check in' = nécessité + infinitif. 'At least two hours before' = locution 'at least' (au moins) + préposition 'before'. check out grammar notes quitter l'hôtel / régler la note We have to check out of the hotel by eleven o'clock. Nous devons quitter l'hôtel avant onze heures.
'We have to check out' = obligation avec 'have to'. 'By eleven o'clock' = préposition 'by' pour une limite temporelle (avant). drop off grammar notes déposer (quelqu'un) Can you drop me off at the train station on your way to work? Tu peux me déposer à la gare sur ton chemin vers le travail ?
'Can you drop me off...?' = modal 'can' + verbe à particule séparable avec pronom entre verbe et particule. 'On your way to' = préposition de trajet. fall asleep grammar notes s'endormir I was so tired that I fell asleep on the sofa. J'étais tellement fatigué que je me suis endormi sur le canapé.
'I was so tired that I fell asleep' = structure 'so... that' de conséquence. 'Fell asleep' = prétérit irrégulier de 'fall' + adjectif. point out grammar notes faire remarquer / signaler She pointed out that the shop closes early on Saturdays. Elle a fait remarquer que le magasin ferme tôt le samedi.
'Pointed out that...' = prétérit + proposition complétive avec 'that'. 'Closes early' = présent simple pour un fait habituel. cut down on grammar notes réduire (sa consommation de) The doctor told me to cut down on sugar. Le médecin m'a dit de réduire ma consommation de sucre.
'Told me to cut down on' = discours rapporté avec 'tell + COI + to + infinitif'. 'Cut down on' = verbe à particule + préposition. get along with grammar notes bien s'entendre avec I get along well with all my colleagues. Je m'entends bien avec tous mes collègues.
'I get along well with' = présent simple pour un état permanent. 'All my colleagues' = déterminant 'all' + possessif. fluent grammar notes courant / fluide (langue) She's fluent in three languages. Elle parle couramment trois langues.
'She's fluent in three languages' = adjectif + préposition 'in' pour les langues. Pas de verbe 'parler' : 'be fluent in'. unfortunately grammar notes malheureusement Unfortunately, the concert has been cancelled. Malheureusement, le concert a été annulé.
'Unfortunately' = adverbe de phrase en début de phrase, suivi d'une virgule. 'Has been cancelled' = present perfect passif. however grammar notes cependant / toutefois The hotel was small. However, it was very clean. L'hôtel était petit. Cependant, il était très propre.
'However' = adverbe de liaison entre deux phrases pour un contraste. Précédé d'un point ou point-virgule, suivi d'une virgule. instead grammar notes à la place / plutôt The shop was closed, so we went to the café instead. Le magasin était fermé, alors nous sommes allés au café à la place.
'So we went... instead' = 'instead' en fin de phrase comme adverbe. 'Was closed' = voix passive au prétérit. although grammar notes bien que / même si Although it was raining, we decided to go for a walk. Bien qu'il pleuvait, nous avons décidé d'aller nous promener.
'Although it was raining' = conjonction de concession en début de phrase. 'We decided to' = prétérit + infinitif de décision. perhaps grammar notes peut-être Perhaps we should take a taxi — it's getting late. Peut-être que nous devrions prendre un taxi — il se fait tard.
'Perhaps we should take' = adverbe de probabilité + modal 'should' pour une suggestion. 'It's getting late' = 'get' + adjectif pour un changement. likely grammar notes probable It's likely to rain this afternoon, so bring an umbrella. Il est probable qu'il pleuve cet après-midi, alors prends un parapluie.
'It's likely to rain' = structure 'be likely to' + infinitif pour la probabilité. 'So bring' = impératif de conséquence. experience grammar notes expérience Travelling alone was a wonderful experience. Voyager seul était une merveilleuse expérience.
'Travelling alone was' = gérondif (-ing) comme sujet. 'A wonderful experience' = article indéfini + adjectif + nom. explain grammar notes expliquer Can you explain how the underground system works? Tu peux m'expliquer comment fonctionne le métro ?
'Can you explain how...' = question indirecte avec 'how' (pas d'inversion sujet-verbe après 'how' dans la question indirecte). except grammar notes sauf / excepté The shop is open every day except Sunday. Le magasin est ouvert tous les jours sauf le dimanche.
'Every day except Sunday' = 'except' = préposition d'exclusion. 'The shop is open' = présent simple pour un fait permanent. especially grammar notes surtout / en particulier I love Italian food, especially pizza and pasta. J'adore la cuisine italienne, surtout les pizzas et les pâtes.
'I love Italian food, especially pizza' = 'especially' = adverbe de précision pour mettre en avant un exemple. guest grammar notes invité / hôte We're having guests for dinner on Saturday. Nous avons des invités à dîner samedi.
'We're having guests' = présent continu pour un événement futur planifié. 'For dinner on Saturday' = prépositions de but et de temps. neighbour grammar notes voisin Our neighbours are very friendly — they always say hello. Nos voisins sont très sympathiques — ils disent toujours bonjour.
'Our neighbours are very friendly' = présent simple de 'be'. 'They always say hello' = adverbe de fréquence + présent simple. on my own grammar notes tout seul I like travelling on my own — it's very relaxing. J'aime voyager tout seul — c'est très reposant.
'I like travelling on my own' = 'like' + gérondif. 'On my own' = expression signifiant 'tout seul'. 'It's very relaxing' = sujet impersonnel 'it'. get used to grammar notes s'habituer à It took me a while to get used to driving on the left. Il m'a fallu un moment pour m'habituer à conduire à gauche.
'It took me a while to get used to' = structure 'it takes + personne + temps + to'. 'Get used to' + gérondif (-ing) pour s'habituer. look like grammar notes ressembler à She looks like her mother — they have the same eyes. Elle ressemble à sa mère — elles ont les mêmes yeux.
'She looks like her mother' = 'look like' + nom pour la ressemblance. 'They have the same eyes' = 'the same' + nom pour l'identité. be born grammar notes naître / être né I was born in Lyon but I grew up in Marseille. Je suis né à Lyon mais j'ai grandi à Marseille.
'I was born in Lyon' = voix passive de 'bear' : toujours 'was/were born'. 'But I grew up' = coordination avec contraste. selfish grammar notes égoïste It's selfish to eat the last piece of cake without asking. C'est égoïste de manger le dernier morceau de gâteau sans demander.
'It's selfish to eat...' = structure impersonnelle 'it is + adjectif + to + infinitif'. 'Without asking' = préposition + gérondif. honest grammar notes honnête He's very honest — he always tells the truth. Il est très honnête — il dit toujours la vérité.
'He's very honest' = présent simple de 'be'. 'Always tells the truth' = adverbe de fréquence + présent simple. 'The truth' = article défini. mean grammar notes avare / méchant Don't be mean — share your sweets with your sister. Ne sois pas méchant — partage tes bonbons avec ta sœur.
'Don't be mean' = impératif négatif de 'be'. 'Share your sweets with' = impératif + préposition 'with' pour le destinataire. patient grammar notes patient Teachers need to be very patient with young children. Les professeurs doivent être très patients avec les jeunes enfants.
'Teachers need to be very patient' = pluriel générique sans article. 'With young children' = préposition 'with' pour les personnes. polite grammar notes poli She's always very polite to everyone she meets. Elle est toujours très polie avec tous ceux qu'elle rencontre.
'She's always very polite to everyone' = préposition 'to' après 'polite'. 'She meets' = proposition relative sans pronom (contact clause). rude grammar notes malpoli / grossier It's rude to talk with your mouth full. C'est malpoli de parler la bouche pleine.
'It's rude to talk' = structure impersonnelle 'it is + adjectif + to + infinitif'. 'With your mouth full' = complément d'état. laundry grammar notes lessive / linge I need to do the laundry before the weekend. Je dois faire la lessive avant le week-end.
'I need to do the laundry' = expression figée 'do the laundry'. 'Before the weekend' = préposition 'before' + nom. injure grammar notes blesser He injured his knee while playing football. Il s'est blessé au genou en jouant au football.
'Injured his knee' = prétérit régulier. 'While playing football' = 'while' + gérondif (-ing) pour une action simultanée. take part in grammar notes participer à Over a hundred runners took part in the marathon. Plus de cent coureurs ont participé au marathon.
'Took part in' = prétérit irrégulier de 'take part in'. 'Over a hundred runners' = 'over' = plus de. Prétérit pour un événement passé. sunburn grammar notes coup de soleil I got a terrible sunburn because I forgot my sun cream. J'ai eu un terrible coup de soleil parce que j'ai oublié ma crème solaire.
'I got a terrible sunburn' = 'get' au prétérit + nom. 'Because I forgot' = conjonction de cause + prétérit irrégulier de 'forget'. painkiller grammar notes antidouleur Take a painkiller if your headache doesn't go away. Prends un antidouleur si ton mal de tête ne passe pas.
'Take a painkiller' = impératif. 'If your headache doesn't go away' = conditionnel réel (if + présent simple, impératif). balanced grammar notes équilibré A balanced diet includes fruit, vegetables, and protein. Un régime équilibré comprend des fruits, des légumes et des protéines.
'A balanced diet includes' = adjectif (participe passé) devant le nom. 'Includes' = présent simple avec -s à la 3e personne. meanwhile grammar notes pendant ce temps / entre-temps The pizza is in the oven. Meanwhile, let's prepare the salad. La pizza est au four. Pendant ce temps, préparons la salade.
'Meanwhile, let's prepare' = adverbe de liaison temporelle. 'Let's' = contraction de 'let us' pour une suggestion collective. immediately grammar notes immédiatement Call the doctor immediately if the pain gets worse. Appelez le médecin immédiatement si la douleur s'aggrave.
'Call the doctor immediately' = impératif + adverbe. 'If the pain gets worse' = conditionnel réel. 'Gets worse' = comparatif irrégulier de 'bad'. else grammar notes d'autre Would you like anything else? Vous désirez autre chose ?
'Would you like anything else?' = question polie avec 'would like'. 'Else' = adverbe placé après le pronom indéfini 'anything'. each other grammar notes l'un l'autre / se (réciproquement) My sister and I call each other every Sunday. Ma sœur et moi nous appelons tous les dimanches.
'My sister and I call each other' = pronom réciproque 'each other'. 'Every Sunday' = fréquence sans article. fault grammar notes faute It wasn't my fault — the other driver didn't stop. Ce n'était pas ma faute — l'autre conducteur ne s'est pas arrêté.
'It wasn't my fault' = prétérit négatif de 'be'. 'The other driver didn't stop' = prétérit négatif avec 'did not'. properly grammar notes correctement / comme il faut Make sure you close the door properly when you leave. Assure-toi de bien fermer la porte quand tu pars.
'Make sure you close... properly' = 'make sure' + présent simple. 'Properly' = adverbe de manière en fin de proposition. nearly grammar notes presque It's nearly midnight — we should go home. Il est presque minuit — on devrait rentrer.
'It's nearly midnight' = 'nearly' = adverbe (presque). 'We should go home' = modal 'should' pour une suggestion.