Word	Translation	Example
to account for	représenter / expliquer	Renewable energy now accounts for over 30% of global electricity production. Les énergies renouvelables représentent désormais plus de 30 % de la production mondiale d'électricité.
'Accounts for' = présent simple avec -s. 'Over 30%' = préposition 'over' pour dépasser un chiffre. 'Now' = adverbe de temps présent.
to bring about	provoquer / entraîner	The reform is expected to bring about significant improvements in public healthcare. La réforme devrait entraîner des améliorations significatives dans le système de santé publique.
'Is expected to bring about' = voix passive + infinitif (be expected to). 'Significant improvements' = adjectif + nom pluriel sans article.
to come up with	trouver / imaginer / concevoir	The team came up with an innovative solution to reduce production costs. L'équipe a trouvé une solution innovante pour réduire les coûts de production.
'Came up with' = prétérit irrégulier de 'come up with'. 'An innovative solution to reduce' = infinitif de but après un nom.
to get away with	s'en tirer / échapper à la sanction	He thought he could get away with falsifying the data, but the fraud was uncovered. Il pensait pouvoir s'en tirer en falsifiant les données, mais la fraude a été découverte.
'Thought he could get away with' = prétérit + modal au passé. 'Falsifying' = gérondif après préposition 'with'. 'Was uncovered' = voix passive.
to live up to	être à la hauteur de	The sequel failed to live up to the expectations set by the original film. La suite n'a pas été à la hauteur des attentes créées par le film original.
'Failed to live up to' = prétérit + infinitif négatif implicite. 'The expectations set by' = participe passé comme adjectif + 'by' agent.
to put up with	supporter / tolérer	Residents can no longer put up with the constant noise from the building site. Les riverains ne peuvent plus supporter le bruit constant du chantier.
'Can no longer put up with' = 'no longer' = ne plus. Placé entre modal et verbe. 'The constant noise' = article défini + adjectif.
to look into	examiner / enquêter sur	The committee is looking into allegations of misconduct within the organisation. Le comité enquête sur des allégations de mauvaise conduite au sein de l'organisation.
'Is looking into' = présent continu pour une enquête en cours. 'Allegations of misconduct' = nom + préposition 'of'. 'Within' = préposition (au sein de).
to carry out	mener / réaliser / effectuer	Scientists carried out extensive research on the long-term effects of the vaccine. Les scientifiques ont mené des recherches approfondies sur les effets à long terme du vaccin.
'Carried out extensive research on' = prétérit + adjectif + préposition 'on'. 'The long-term effects' = adjectif composé avec trait d'union.
to point out	signaler / faire remarquer	The auditor pointed out several irregularities in the company's financial statements. L'auditeur a signalé plusieurs irrégularités dans les états financiers de l'entreprise.
'Pointed out several irregularities' = prétérit + quantifieur. 'In the company's financial statements' = génitif en 's + nom composé.
to rule out	exclure / écarter	The doctor ruled out any serious condition after reviewing the test results. Le médecin a exclu toute pathologie grave après avoir examiné les résultats des analyses.
'Ruled out any serious condition' = prétérit de 'rule out'. 'After reviewing' = préposition 'after' + gérondif (-ing). 'Any' en contexte négatif/restrictif.
to break down	décomposer / ventiler / tomber en panne	Could you break down the budget so we can see where the money is going? Pourriez-vous ventiler le budget pour que nous puissions voir où va l'argent ?
'Could you break down' = 'could' pour une demande polie. 'So we can see' = 'so' de but + modal 'can'. 'Where the money is going' = question indirecte.
to set up	mettre en place / créer / fonder	They set up a foundation to support underprivileged children in rural areas. Ils ont créé une fondation pour aider les enfants défavorisés dans les zones rurales.
'They set up a foundation' = prétérit (même forme que le présent pour 'set'). 'To support' = infinitif de but. 'In rural areas' = préposition 'in'.
to figure out	comprendre / trouver / résoudre	It took the engineers weeks to figure out why the system kept crashing. Il a fallu des semaines aux ingénieurs pour comprendre pourquoi le système ne cessait de planter.
'It took the engineers weeks to figure out' = structure 'it takes + personne + durée + to'. 'Why the system kept crashing' = question indirecte + 'keep' + gérondif.
to draw up	rédiger / élaborer	The lawyer drew up a contract that satisfied both parties. L'avocat a rédigé un contrat qui satisfaisait les deux parties.
'Drew up' = prétérit irrégulier de 'draw up'. 'A contract that satisfied both parties' = proposition relative au prétérit. 'Both' = les deux.
to fall behind	prendre du retard	Students who miss too many lectures risk falling behind their classmates. Les étudiants qui manquent trop de cours risquent de prendre du retard sur leurs camarades.
'Risk falling behind' = 'risk' + gérondif (-ing). 'Students who miss too many lectures' = relative + 'too many' + nom pluriel.
to back up	étayer / soutenir / sauvegarder	You need to back up your claims with reliable evidence. Vous devez étayer vos affirmations par des preuves fiables.
'You need to back up your claims with' = nécessité + infinitif + préposition 'with'. 'Reliable evidence' = adjectif + nom indénombrable.
to turn down	refuser / décliner	She turned down the promotion because it required relocating abroad. Elle a refusé la promotion car cela impliquait une expatriation.
'Turned down the promotion' = prétérit de 'turn down'. 'Because it required relocating' = cause + gérondif après 'require'.
to run into	rencontrer par hasard / se heurter à	We ran into several unforeseen obstacles during the implementation phase. Nous nous sommes heurtés à plusieurs obstacles imprévus pendant la phase de mise en œuvre.
'Ran into several unforeseen obstacles' = prétérit + adjectif (préfixe un- privatif). 'During the implementation phase' = préposition 'during'.
to phase out	supprimer progressivement / éliminer	The government plans to phase out single-use plastics by 2030. Le gouvernement prévoit de supprimer progressivement les plastiques à usage unique d'ici 2030.
'Plans to phase out' = présent simple + infinitif. 'Single-use plastics' = adjectif composé + nom pluriel. 'By 2030' = préposition 'by' pour la date limite.
to narrow down	restreindre / réduire	We need to narrow down the list of candidates before the final interviews. Nous devons restreindre la liste des candidats avant les entretiens finaux.
'We need to narrow down' = nécessité + infinitif. 'The list of candidates' = article défini + 'of'. 'Before the final interviews' = préposition 'before'.
overwhelming	écrasant / accablant	The response to the fundraising campaign was overwhelming, surpassing all targets. La réponse à la campagne de collecte de fonds a été écrasante, dépassant tous les objectifs.
'Was overwhelming, surpassing all targets' = participe présent en apposition pour ajouter une information. 'All targets' = déterminant 'all'.
compelling	convaincant / irrésistible	The documentary presents a compelling argument for criminal justice reform. Le documentaire présente un argument convaincant en faveur de la réforme de la justice pénale.
'Presents a compelling argument for' = présent simple + préposition 'for'. 'Criminal justice reform' = nom composé complexe sans article.
thorough	approfondi / minutieux	The police conducted a thorough investigation before making any arrests. La police a mené une enquête approfondie avant de procéder à toute arrestation.
'Conducted a thorough investigation' = prétérit + adjectif + nom. 'Before making any arrests' = préposition 'before' + gérondif. 'Any' = quel que soit.
misleading	trompeur / fallacieux	The advertisement was banned for making misleading claims about the product. La publicité a été interdite pour avoir fait des allégations trompeuses sur le produit.
'Was banned for making misleading claims' = voix passive + préposition 'for' + gérondif. 'Misleading' = adjectif (participe présent de 'mislead').
feasible	faisable / réalisable	The engineers concluded that building a tunnel under the river was technically feasible. Les ingénieurs ont conclu que la construction d'un tunnel sous la rivière était techniquement faisable.
'Concluded that... was technically feasible' = prétérit + complétive. 'Technically' = adverbe modifiant l'adjectif 'feasible'.
outspoken	franc / qui ne mâche pas ses mots	She has always been outspoken about inequality in the workplace. Elle a toujours été franche au sujet des inégalités sur le lieu de travail.
'Has always been outspoken about' = present perfect + adverbe 'always' + préposition 'about'. 'Inequality in the workplace' = nom + préposition 'in'.
widespread	répandu / généralisé	There is widespread concern about the impact of automation on employment. Il y a une inquiétude généralisée quant à l'impact de l'automatisation sur l'emploi.
'There is widespread concern about' = 'there is' + adjectif + nom indénombrable + préposition 'about'. 'The impact of automation on' = prépositions emboîtées.
ground-breaking	révolutionnaire / novateur	Her ground-breaking research on gene therapy has opened new possibilities in medicine. Ses recherches révolutionnaires sur la thérapie génique ont ouvert de nouvelles perspectives en médecine.
'Her ground-breaking research on' = possessif + adjectif composé + préposition 'on'. 'Has opened' = present perfect pour un résultat présent.
thought-provoking	qui fait réfléchir / stimulant	The exhibition was thought-provoking and challenged visitors to question their assumptions. L'exposition était stimulante et poussait les visiteurs à remettre en question leurs présupposés.
'Was thought-provoking and challenged visitors to question' = adjectif composé + 'challenge + personne + to + infinitif'. 'Their assumptions' = possessif.
straightforward	simple / direct	The application process is fairly straightforward if you follow the guidelines. La procédure de candidature est assez simple si vous suivez les instructions.
'Is fairly straightforward if you follow' = adverbe 'fairly' + adjectif + conditionnel réel avec 'if'. 'The guidelines' = article défini.
accountable	responsable / redevable	Public officials must be held accountable for the decisions they make. Les responsables publics doivent être tenus responsables des décisions qu'ils prennent.
'Must be held accountable for' = voix passive avec modal 'must'. 'Be held accountable' = expression figée. 'The decisions they make' = relative sans pronom.
arguably	sans doute / on pourrait soutenir que	This is arguably the most important scientific discovery of the century. C'est sans doute la découverte scientifique la plus importante du siècle.
'This is arguably the most important' = adverbe de phrase + superlatif. 'Of the century' = complément du superlatif avec préposition 'of'.
to advocate	préconiser / plaider en faveur de	Many experts advocate a gradual transition to renewable energy sources. De nombreux experts préconisent une transition progressive vers les sources d'énergie renouvelables.
'Many experts advocate a gradual transition' = présent simple + article indéfini. 'To renewable energy sources' = préposition 'to' de direction.
to undermine	saper / compromettre	Spreading misinformation can undermine public trust in democratic institutions. La désinformation peut saper la confiance du public dans les institutions démocratiques.
'Can undermine public trust in' = modal 'can' de possibilité + nom + préposition 'in'. 'Spreading misinformation' = gérondif comme sujet.
to acknowledge	reconnaître / admettre	The company acknowledged that mistakes had been made in handling customer data. L'entreprise a reconnu que des erreurs avaient été commises dans la gestion des données clients.
'Acknowledged that mistakes had been made' = prétérit + past perfect passif dans la complétive. 'In handling' = préposition 'in' + gérondif.
drawback	inconvénient / désavantage	One major drawback of remote working is the lack of face-to-face interaction. Un inconvénient majeur du télétravail est le manque d'interaction en personne.
'One major drawback of... is' = structure 'one + adjectif + nom + of'. 'The lack of face-to-face interaction' = adjectif composé.
bias	préjugé / parti pris / biais	The study was criticised for its potential bias in the selection of participants. L'étude a été critiquée pour son biais potentiel dans la sélection des participants.
'Was criticised for its potential bias' = voix passive + préposition 'for'. 'In the selection of participants' = prépositions emboîtées.
to tackle	s'attaquer à / aborder	The government must tackle the housing crisis as a matter of urgency. Le gouvernement doit s'attaquer à la crise du logement de toute urgence.
'Must tackle the housing crisis' = modal 'must' d'obligation urgente. 'As a matter of urgency' = expression formelle (en urgence).
to raise awareness	sensibiliser	The campaign aims to raise awareness about the dangers of cyberbullying. La campagne vise à sensibiliser aux dangers du cyberharcèlement.
'Aims to raise awareness about' = infinitif de but + expression 'raise awareness'. 'The dangers of cyberbullying' = 'the dangers of' + nom.
to take into account	prendre en compte / tenir compte de	The report takes into account the social and economic impact of the policy. Le rapport prend en compte l'impact social et économique de cette politique.
'Takes into account the social and economic impact' = présent simple. 'Take into account' = expression à trois éléments inséparables.
nevertheless	néanmoins / toutefois	The evidence is limited; nevertheless, the findings are worth considering. Les preuves sont limitées ; néanmoins, les résultats méritent d'être pris en considération.
'Nevertheless, the findings are worth considering' = connecteur formel de concession. 'Are worth considering' = 'be worth' + gérondif.
whereas	alors que / tandis que	In France, university is largely state-funded, whereas in England, students pay high tuition fees. En France, l'université est largement financée par l'État, alors qu'en Angleterre, les étudiants paient des frais de scolarité élevés.
'Whereas in England, students pay high tuition fees' = 'whereas' = conjonction de contraste. Deux propositions au présent simple comparées.
regardless	indépendamment de / quoi qu'il en soit	All applicants will be treated fairly regardless of their background. Tous les candidats seront traités équitablement, indépendamment de leur origine.
'Regardless of their background' = 'regardless of' = indépendamment de. 'Will be treated fairly' = futur passif + adverbe.
to address	aborder / traiter (un problème)	The panel discussion addressed several key issues facing the industry. La table ronde a abordé plusieurs problématiques clés auxquelles l'industrie est confrontée.
'Addressed several key issues facing the industry' = prétérit + participe présent 'facing' comme adjectif. 'Key issues' = adjectif + nom.
deadline	date limite / échéance	We need to submit the proposal before the deadline on Friday. Nous devons soumettre la proposition avant l'échéance de vendredi.
'We need to submit the proposal before the deadline' = nécessité + infinitif + 'before'. 'On Friday' = préposition 'on' pour les jours.
to delegate	déléguer	A good manager knows when to delegate tasks to team members. Un bon manager sait quand déléguer des tâches aux membres de son équipe.
'Knows when to delegate tasks to' = 'know' + question indirecte avec 'when' + infinitif. 'Team members' = nom composé.
to implement	mettre en œuvre / appliquer	The company plans to implement new safety protocols by the end of the quarter. L'entreprise prévoit de mettre en œuvre de nouveaux protocoles de sécurité d'ici la fin du trimestre.
'Plans to implement new safety protocols' = présent simple + infinitif. 'By the end of the quarter' = 'by' pour la date limite.
to comply with	se conformer à / respecter	All businesses must comply with data protection regulations. Toutes les entreprises doivent se conformer aux réglementations en matière de protection des données.
'Must comply with data protection regulations' = modal 'must' + 'comply with' = se conformer à. 'All businesses' = déterminant 'all'.
to streamline	rationaliser / simplifier	The new software was designed to streamline administrative processes. Le nouveau logiciel a été conçu pour rationaliser les processus administratifs.
'Was designed to streamline' = voix passive + infinitif de but. 'Administrative processes' = adjectif + nom pluriel.
to outsource	externaliser / sous-traiter	Many companies outsource their customer service operations to reduce costs. De nombreuses entreprises externalisent leur service client pour réduire les coûts.
'Many companies outsource their customer service' = présent simple pour un fait général. 'To reduce costs' = infinitif de but.
turnover	chiffre d'affaires / rotation du personnel	The company's annual turnover exceeded two billion euros last year. Le chiffre d'affaires annuel de l'entreprise a dépassé les deux milliards d'euros l'an dernier.
'Exceeded two billion euros' = prétérit + nombre. 'Annual turnover' = adjectif + nom. 'Last year' = marqueur temporel du passé.
stakeholder	partie prenante	All stakeholders were consulted before the final decision was made. Toutes les parties prenantes ont été consultées avant la prise de décision finale.
'All stakeholders were consulted before' = voix passive au prétérit. 'Before the final decision was made' = voix passive dans la subordonnée.
to liaise with	assurer la liaison avec / collaborer avec	The project manager liaises with external suppliers on a daily basis. Le chef de projet assure la liaison avec les fournisseurs externes au quotidien.
'Liaises with external suppliers' = présent simple avec -s pour une habitude. 'On a daily basis' = expression de fréquence formelle.
to allocate	allouer / attribuer	The council allocated additional funding to improve public transport. Le conseil a alloué des fonds supplémentaires pour améliorer les transports en commun.
'Allocated additional funding to improve' = prétérit + infinitif de but. 'Additional funding' = adjectif + nom indénombrable.
to assess	évaluer / estimer	The committee will assess each proposal on its merits. Le comité évaluera chaque proposition en fonction de ses mérites.
'Will assess each proposal on its merits' = futur + 'on its merits' = expression (selon ses mérites). 'Each' + nom singulier.
to brief	informer / faire un briefing à	The director briefed the team on the changes before the official announcement. Le directeur a informé l'équipe des changements avant l'annonce officielle.
'Briefed the team on the changes' = prétérit + préposition 'on' pour le sujet. 'Before the official announcement' = préposition 'before'.
to endorse	approuver / cautionner / soutenir	Several prominent scientists have endorsed the proposal for stricter emissions targets. Plusieurs scientifiques éminents ont soutenu la proposition de normes d'émission plus strictes.
'Have endorsed the proposal' = present perfect pour un événement récent avec résultat présent. 'For stricter emissions targets' = comparatif.
to disclose	divulguer / révéler	Companies are now required to disclose their environmental impact in annual reports. Les entreprises sont désormais tenues de divulguer leur impact environnemental dans leurs rapports annuels.
'Are now required to disclose' = voix passive + infinitif. 'Are required to' = obligation formelle. 'In annual reports' = préposition 'in'.
to convey	transmettre / communiquer	The speaker struggled to convey the complexity of the issue in simple terms. L'orateur a eu du mal à transmettre la complexité du problème en termes simples.
'Struggled to convey the complexity' = prétérit + infinitif. 'In simple terms' = expression prépositionnelle (en termes simples).
outcome	résultat / issue	The outcome of the negotiations will determine the future of the trade agreement. L'issue des négociations déterminera l'avenir de l'accord commercial.
'Will determine the future of' = futur avec 'will'. 'The outcome of the negotiations' = article défini + préposition 'of'.
framework	cadre / structure	The study proposes a theoretical framework for understanding consumer behaviour. L'étude propose un cadre théorique pour comprendre le comportement des consommateurs.
'Proposes a theoretical framework for understanding' = présent simple + préposition 'for' + gérondif. 'Consumer behaviour' = nom composé.
to conduct	mener / diriger (une étude, une enquête)	Researchers conducted a survey of over 5,000 participants across Europe. Les chercheurs ont mené une enquête auprès de plus de 5 000 participants à travers l'Europe.
'Conducted a survey of over 5,000 participants' = prétérit + préposition 'of'. 'Across Europe' = préposition 'across' pour une étendue géographique.
findings	résultats / conclusions	The findings suggest a strong correlation between diet and mental health. Les résultats suggèrent une forte corrélation entre l'alimentation et la santé mentale.
'The findings suggest' = 'findings' est toujours pluriel. 'A strong correlation between... and...' = préposition 'between... and' pour le lien.
to highlight	mettre en évidence / souligner	The report highlights the need for greater investment in early childhood education. Le rapport met en évidence la nécessité d'investir davantage dans l'éducation de la petite enfance.
'Highlights the need for greater investment' = présent simple. 'The need for' = nom + préposition 'for'. 'In early childhood education' = préposition 'in'.
scope	portée / étendue / champ d'application	The scope of the project has expanded significantly since its inception. La portée du projet s'est considérablement élargie depuis sa création.
'Has expanded significantly since its inception' = present perfect + adverbe + 'since' pour le point de départ. 'Its inception' = possessif de chose.
to assume	supposer / présumer (attention : pas assumer)	We cannot assume that the trend will continue without further evidence. On ne peut pas supposer que la tendance se poursuivra sans preuves supplémentaires.
'We cannot assume that the trend will continue' = modal négatif 'cannot' + complétive avec futur. 'Without further evidence' = préposition 'without'.
comprehensive	complet / exhaustif (pas compréhensif)	The government published a comprehensive guide to the new tax regulations. Le gouvernement a publié un guide exhaustif sur les nouvelles réglementations fiscales.
'Published a comprehensive guide to' = prétérit + préposition 'to'. 'The new tax regulations' = article défini + adjectif + nom pluriel.
eventually	finalement / au bout du compte (pas éventuellement)	After months of negotiations, the two parties eventually reached an agreement. Après des mois de négociations, les deux parties ont finalement trouvé un accord.
'Eventually reached an agreement' = adverbe + prétérit. 'After months of negotiations' = préposition 'after' + durée. 'The two parties' = nombre + article.
to attend	assister à / participer à (pas attendre)	Over 500 delegates attended the international conference on climate change. Plus de 500 délégués ont assisté à la conférence internationale sur le changement climatique.
'Over 500 delegates attended' = prétérit + 'over' = plus de. 'The international conference on' = préposition 'on' pour le sujet.
actually	en fait / en réalité (pas actuellement)	The situation is actually more complex than the media suggests. La situation est en fait plus complexe que ce que les médias laissent entendre.
'Is actually more complex than' = adverbe + comparatif + 'than'. 'The media suggests' = 'media' comme nom singulier (usage courant).
to achieve	accomplir / atteindre (pas achever)	The charity achieved its fundraising target ahead of schedule. L'association caritative a atteint son objectif de collecte de fonds en avance sur le calendrier.
'Achieved its fundraising target' = prétérit + possessif de chose 'its'. 'Ahead of schedule' = expression (en avance sur le calendrier).
sensible	raisonnable / judicieux (pas sensible)	It would be sensible to get legal advice before signing the contract. Il serait judicieux d'obtenir un avis juridique avant de signer le contrat.
'It would be sensible to get' = conditionnel + structure impersonnelle 'it would be + adjectif + to'. 'Before signing' = préposition + gérondif.
to demand	exiger (pas demander poliment)	The workers demanded better safety conditions in the factory. Les ouvriers ont exigé de meilleures conditions de sécurité dans l'usine.
'Demanded better safety conditions' = prétérit + comparatif + nom pluriel. 'In the factory' = préposition 'in' pour un lieu.
to pretend	faire semblant (pas prétendre)	He pretended to be enthusiastic about the plan, but everyone could see through it. Il a fait semblant d'être enthousiaste à propos du plan, mais tout le monde a vu clair dans son jeu.
'Pretended to be enthusiastic' = prétérit + infinitif. 'Everyone could see through it' = modal 'could' + expression 'see through' (voir clair).
to supply	fournir / approvisionner (pas supplier)	The company supplies medical equipment to hospitals across the region. L'entreprise fournit du matériel médical aux hôpitaux de toute la région.
'Supplies medical equipment to hospitals' = présent simple avec -s + préposition 'to' de destination. 'Across the region' = préposition 'across'.
injury	blessure (pas injure)	The footballer suffered a serious injury during the match and had to be carried off. Le footballeur a subi une blessure grave pendant le match et a dû être évacué.
'Suffered a serious injury during' = prétérit + préposition 'during'. 'Had to be carried off' = obligation passive (had to be + participe passé).
résumé	CV / curriculum vitae (pas résumé)	Make sure your résumé is up to date before applying for the position. Assurez-vous que votre CV est à jour avant de postuler pour le poste.
'Make sure your résumé is up to date' = 'make sure' + complétive. 'Up to date' = expression adjectivale (à jour). 'Before applying' = préposition + gérondif.
rather	plutôt / assez	The film was rather disappointing compared to the director's previous work. Le film était plutôt décevant par rapport aux précédentes œuvres du réalisateur.
'Was rather disappointing compared to' = adverbe 'rather' + adjectif + 'compared to'. Participe passé en -ed comme adjectif (sentiment).
to be bound to	être voué à / ne pas manquer de	With so little preparation, the project is bound to run into difficulties. Avec si peu de préparation, le projet ne manquera pas de rencontrer des difficultés.
'Is bound to run into difficulties' = 'be bound to' + infinitif pour une quasi-certitude. 'With so little preparation' = 'so little' + indénombrable.
to be keen on	être enthousiaste à l'idée de / tenir à	The CEO is keen on expanding the company's presence in Asian markets. Le PDG tient à développer la présence de l'entreprise sur les marchés asiatiques.
'Is keen on expanding' = 'be keen on' + gérondif (-ing). 'The company's presence in' = génitif en 's + préposition 'in'.
to be likely to	être susceptible de / avoir des chances de	Interest rates are likely to rise again before the end of the year. Les taux d'intérêt sont susceptibles d'augmenter à nouveau avant la fin de l'année.
'Are likely to rise again' = 'be likely to' + infinitif pour la probabilité. 'Before the end of the year' = préposition 'before' + expression temporelle.
to mean to	avoir l'intention de / vouloir dire	I didn't mean to offend anyone with my remarks. Je n'avais pas l'intention d'offenser qui que ce soit avec mes remarques.
'I didn't mean to offend' = prétérit négatif + infinitif. 'Mean to' = avoir l'intention de. 'Anyone' = pronom indéfini. 'With my remarks' = préposition 'with'.
to make up for	compenser / rattraper	The excellent service more than made up for the long wait. L'excellent service a largement compensé la longue attente.
'More than made up for' = prétérit + 'more than' = largement. 'The long wait' = article défini + adjectif + nom.
to look forward to	avoir hâte de / se réjouir de	We look forward to hearing your views on the proposed changes. Nous avons hâte de connaître votre avis sur les modifications proposées.
'We look forward to hearing' = 'look forward to' + gérondif (-ing). Registre formel dans la correspondance. 'Your views on' = possessif + préposition 'on'.
to stand for	représenter / défendre / tolérer	The organisation stands for equal rights and social justice. L'organisation défend l'égalité des droits et la justice sociale.
'Stands for equal rights' = présent simple pour un état permanent. 'Stand for' = verbe à particule. 'And social justice' = coordination.
to give rise to	donner lieu à / engendrer	The new policy gave rise to widespread protests across the country. La nouvelle politique a donné lieu à des manifestations généralisées à travers le pays.
'Gave rise to widespread protests' = prétérit + expression 'give rise to'. 'Across the country' = préposition 'across'.
to keep up with	suivre le rythme de / se tenir au courant de	It's difficult to keep up with the pace of technological change. Il est difficile de suivre le rythme du changement technologique.
'It's difficult to keep up with' = structure impersonnelle 'it is + adjectif + to'. 'The pace of technological change' = prépositions de nom emboîtées.
to come across as	donner l'impression de / paraître	His comments came across as dismissive, which offended several colleagues. Ses commentaires ont donné l'impression d'être dédaigneux, ce qui a offensé plusieurs collègues.
'Came across as dismissive' = prétérit + adjectif. 'Which offended several colleagues' = proposition relative avec 'which' pour toute la proposition.
to stem from	provenir de / découler de	Many of these social issues stem from decades of underfunding in education. Beaucoup de ces problèmes sociaux découlent de décennies de sous-financement dans l'éducation.
'Stem from decades of underfunding' = présent simple. 'Stem from' = provenir de. 'In education' = préposition 'in' pour le domaine.
to boil down to	se résumer à / revenir à	The argument essentially boils down to a question of priorities. L'argument se résume essentiellement à une question de priorités.
'Essentially boils down to' = adverbe + présent simple. 'A question of priorities' = article indéfini + 'of' + nom pluriel.
burden	fardeau / charge	The tax burden falls disproportionately on middle-income families. La charge fiscale pèse de manière disproportionnée sur les familles à revenus moyens.
'Falls disproportionately on' = présent simple + adverbe + préposition 'on'. 'Middle-income families' = adjectif composé + nom pluriel.
shortcoming	lacune / défaut / insuffisance	The report identified several shortcomings in the current healthcare system. Le rapport a identifié plusieurs lacunes dans le système de santé actuel.
'Identified several shortcomings in' = prétérit + préposition 'in'. 'The current healthcare system' = article défini + adjectif + nom composé.
onset	apparition / début / déclenchement	The onset of symptoms typically occurs within 48 hours of infection. L'apparition des symptômes survient généralement dans les 48 heures suivant l'infection.
'The onset of symptoms typically occurs within 48 hours' = présent simple pour un fait médical. 'Within' = dans un délai de. 'Of infection' = préposition 'of'.
pitfall	piège / écueil	One of the biggest pitfalls of working from home is the blurring of boundaries between work and leisure. L'un des plus grands écueils du télétravail est l'effacement des frontières entre travail et loisir.
'One of the biggest pitfalls of' = superlatif + 'one of' + pluriel + préposition 'of'. 'Working from home' = gérondif après préposition.
to overlook	négliger / passer sous silence / donner sur	The investigation overlooked a crucial piece of evidence. L'enquête a négligé un élément de preuve crucial.
'Overlooked a crucial piece of evidence' = prétérit. 'A crucial piece of evidence' = 'evidence' indénombrable, d'où 'a piece of'.
to foster	favoriser / encourager / promouvoir	The programme aims to foster creativity and critical thinking in young people. Le programme vise à encourager la créativité et l'esprit critique chez les jeunes.
'Aims to foster creativity and critical thinking' = infinitif de but. 'In young people' = préposition 'in' pour le groupe cible.
to hinder	entraver / gêner / freiner	Excessive bureaucracy can hinder economic growth and innovation. Une bureaucratie excessive peut entraver la croissance économique et l'innovation.
'Can hinder economic growth and innovation' = modal 'can' de possibilité. 'Excessive bureaucracy' = adjectif + nom indénombrable comme sujet.
to thrive	prospérer / s'épanouir	Small businesses thrive when they receive adequate support and fair regulation. Les petites entreprises prospèrent lorsqu'elles reçoivent un soutien adéquat et une réglementation équitable.
'Thrive when they receive adequate support' = présent simple pour un fait général. 'When' + présent simple. 'And fair regulation' = coordination.
to enhance	améliorer / renforcer / rehausser	The renovation will significantly enhance the building's energy efficiency. La rénovation améliorera considérablement l'efficacité énergétique du bâtiment.
'Will significantly enhance' = futur + adverbe entre 'will' et le verbe. 'The building's energy efficiency' = génitif en 's + nom composé.
to retain	conserver / retenir / fidéliser	The company introduced new benefits to retain its most talented employees. L'entreprise a mis en place de nouveaux avantages pour fidéliser ses employés les plus talentueux.
'Introduced new benefits to retain' = prétérit + infinitif de but. 'Its most talented employees' = superlatif + possessif de chose 'its'.
to deter	dissuader / décourager	Higher fines are intended to deter companies from polluting waterways. Des amendes plus élevées visent à dissuader les entreprises de polluer les cours d'eau.
'Are intended to deter companies from polluting' = voix passive + infinitif + 'deter... from' + gérondif. 'Higher fines' = comparatif + pluriel.
to yield	produire / donner (des résultats) / céder	The experiment yielded unexpected results that challenged existing theories. L'expérience a produit des résultats inattendus qui ont remis en question les théories existantes.
'Yielded unexpected results that challenged' = prétérit + adjectif + relative. 'Existing theories' = adjectif (participe présent) + nom.
to grasp	saisir / comprendre	Many people still fail to grasp the urgency of the climate crisis. Beaucoup de gens ne parviennent toujours pas à saisir l'urgence de la crise climatique.
'Fail to grasp the urgency' = présent simple + infinitif. 'Still' = adverbe (toujours/encore). 'Of the climate crisis' = préposition 'of'.
to cope with	faire face à / gérer	Hospitals are struggling to cope with the surge in emergency admissions. Les hôpitaux peinent à faire face à l'afflux des admissions aux urgences.
'Are struggling to cope with' = présent continu + infinitif. 'The surge in emergency admissions' = 'surge in' = afflux de.
to abide by	respecter / se conformer à	All participants must abide by the rules set out in the agreement. Tous les participants doivent respecter les règles énoncées dans l'accord.
'Must abide by the rules set out in' = modal 'must' + 'abide by'. 'Set out' = participe passé comme adjectif. 'The agreement' = article défini.
issue	problème / question / enjeu (pas que numéro)	Climate change is arguably the most pressing issue of our time. Le changement climatique est sans doute l'enjeu le plus urgent de notre époque.
'Is arguably the most pressing issue of our time' = adverbe + superlatif. 'Arguably' = sans doute. 'Of our time' = expression temporelle.
to raise (a question/concern)	soulever (une question/préoccupation)	Several delegates raised concerns about the lack of transparency in the process. Plusieurs délégués ont soulevé des préoccupations concernant le manque de transparence du processus.
'Raised concerns about' = prétérit + préposition 'about'. 'The lack of transparency' = 'the lack of' = le manque de. 'In the process' = préposition 'in'.
to gauge	évaluer / mesurer / jauger	It is difficult to gauge public opinion on such a polarising topic. Il est difficile d'évaluer l'opinion publique sur un sujet aussi polarisant.
'It is difficult to gauge' = structure impersonnelle 'it is + adjectif + to'. 'Public opinion on' = nom + préposition 'on'. 'Such a polarising topic' = 'such a' + adjectif.
the bottom line	l'essentiel / en fin de compte / le résultat net	The bottom line is that we need to cut costs without compromising quality. L'essentiel, c'est que nous devons réduire les coûts sans compromettre la qualité.
'The bottom line is that' = expression idiomatique suivie de 'that' + complétive. 'We need to cut costs without compromising' = préposition 'without' + gérondif.
to bear in mind	garder à l'esprit / ne pas oublier	You should bear in mind that the data was collected five years ago. Il faut garder à l'esprit que les données ont été collectées il y a cinq ans.
'You should bear in mind that' = modal de conseil + expression 'bear in mind'. 'Was collected five years ago' = voix passive + 'ago'.
to play a role	jouer un rôle	Social media plays a significant role in shaping public opinion. Les réseaux sociaux jouent un rôle significatif dans la formation de l'opinion publique.
'Plays a significant role in shaping' = présent simple + préposition 'in' + gérondif. 'Public opinion' = nom composé indénombrable.
to miss the point	ne pas comprendre / passer à côté de l'essentiel	Critics who focus only on the cost are missing the point entirely. Les critiques qui se concentrent uniquement sur le coût passent complètement à côté de l'essentiel.
'Are missing the point entirely' = présent continu. 'Missing the point' = expression idiomatique. 'Entirely' = adverbe de degré total.
trade-off	compromis / contrepartie	There is always a trade-off between economic growth and environmental protection. Il y a toujours un compromis entre la croissance économique et la protection de l'environnement.
'There is always a trade-off between' = 'there is' + 'between... and...' pour deux éléments en tension.
turning point	tournant / moment décisif	The discovery of penicillin was a turning point in the history of medicine. La découverte de la pénicilline a été un tournant dans l'histoire de la médecine.
'Was a turning point in the history of' = prétérit de 'be' + prépositions emboîtées. 'The discovery of penicillin' = article défini + 'of'.
benchmark	référence / norme / point de repère	The Finnish education system is often used as a benchmark for other countries. Le système éducatif finlandais est souvent utilisé comme référence pour les autres pays.
'Is often used as a benchmark for' = voix passive + adverbe 'often' + préposition 'as'. 'For other countries' = préposition 'for'.
loophole	faille / lacune (juridique)	Large corporations exploit tax loopholes to minimise their contributions. Les grandes entreprises exploitent les failles fiscales pour minimiser leurs contributions.
'Exploit tax loopholes to minimise' = présent simple + infinitif de but. 'Their contributions' = possessif. Nom composé 'tax loopholes'.
backlash	réaction hostile / retour de bâton	The company faced a fierce backlash on social media after the controversial decision. L'entreprise a fait face à une vive réaction hostile sur les réseaux sociaux après cette décision controversée.
'Faced a fierce backlash on social media' = prétérit + préposition 'on'. 'After the controversial decision' = préposition 'after' + adjectif + nom.
crackdown	répression / mesures sévères	The government announced a crackdown on tax evasion and money laundering. Le gouvernement a annoncé des mesures sévères contre l'évasion fiscale et le blanchiment d'argent.
'Announced a crackdown on tax evasion' = prétérit + préposition 'on'. 'And money laundering' = coordination de deux noms composés.
upheaval	bouleversement / agitation	The country has experienced significant political upheaval over the past decade. Le pays a connu d'importants bouleversements politiques au cours de la dernière décennie.
'Has experienced significant political upheaval' = present perfect. 'Over the past decade' = préposition 'over' + durée passée.
downturn	ralentissement / récession	The economic downturn led to a sharp rise in unemployment across the region. Le ralentissement économique a entraîné une forte hausse du chômage dans la région.
'Led to a sharp rise in unemployment' = prétérit + 'lead to' (mener à). 'Sharp rise in' = adjectif + nom + préposition 'in'. 'Across the region' = préposition.
outlook	perspectives / point de vue	The economic outlook for the coming year remains cautiously optimistic. Les perspectives économiques pour l'année à venir restent prudemment optimistes.
'Remains cautiously optimistic' = présent simple + adverbe + adjectif. 'For the coming year' = préposition 'for' + participe présent comme adjectif.
leverage	influence / levier / effet de levier	The union used its leverage to negotiate better working conditions. Le syndicat a utilisé son influence pour négocier de meilleures conditions de travail.
'Used its leverage to negotiate' = prétérit + infinitif de but. 'Better working conditions' = comparatif + nom composé.
to curb	freiner / endiguer / limiter	New regulations aim to curb the spread of misinformation online. De nouvelles réglementations visent à endiguer la propagation de la désinformation en ligne.
'Aim to curb the spread of misinformation' = infinitif de but. 'The spread of' = nom + préposition 'of'. 'Online' = adverbe de lieu.
to pledge	s'engager à / promettre solennellement	World leaders pledged to reduce carbon emissions by 50% before 2035. Les dirigeants mondiaux se sont engagés à réduire les émissions de carbone de 50 % avant 2035.
'Pledged to reduce' = prétérit + infinitif. 'Carbon emissions by 50%' = 'by' pour la mesure. 'Before 2035' = préposition 'before' pour la date.
to scrutinise	examiner minutieusement / passer au crible	The committee will scrutinise the proposed legislation before it goes to a vote. Le comité examinera minutieusement le projet de loi avant qu'il ne soit soumis au vote.
'Will scrutinise the proposed legislation' = futur + adjectif (participe passé) devant le nom. 'Before it goes to a vote' = présent simple après 'before'.
to spark	déclencher / susciter / provoquer	The minister's comments sparked a heated debate in parliament. Les commentaires du ministre ont déclenché un débat houleux au parlement.
'Sparked a heated debate' = prétérit + adjectif (participe passé) + nom. 'The minister's comments' = génitif en 's. 'In parliament' = sans article.
to unveil	dévoiler / révéler	The company unveiled its latest product at the annual technology conference. L'entreprise a dévoilé son dernier produit lors de la conférence annuelle sur la technologie.
'Unveiled its latest product' = prétérit + possessif 'its' + superlatif. 'At the annual technology conference' = préposition 'at' pour un événement.
to strive for	s'efforcer de / aspirer à	We should all strive for a more inclusive and equitable society. Nous devrions tous nous efforcer de bâtir une société plus inclusive et équitable.
'Should all strive for' = modal 'should' + adverbe 'all'. 'A more inclusive and equitable society' = comparatif + coordination d'adjectifs.
to wind up	finir par / se retrouver / liquider	If you don't plan carefully, you might wind up spending far more than you intended. Si vous ne planifiez pas soigneusement, vous risquez de finir par dépenser bien plus que prévu.
'Might wind up spending' = modal 'might' de possibilité + gérondif. 'Far more than you intended' = comparatif renforcé par 'far'.
to opt for	opter pour / choisir	More consumers are opting for sustainable alternatives to fast fashion. De plus en plus de consommateurs optent pour des alternatives durables à la mode jetable.
'Are opting for sustainable alternatives' = présent continu pour une tendance. 'To fast fashion' = préposition 'to' de contraste.
to take for granted	considérer comme acquis	We often take clean water for granted without realising how scarce it is in many parts of the world. Nous considérons souvent l'eau potable comme acquise sans réaliser à quel point elle est rare dans de nombreuses régions du monde.
'Take clean water for granted without realising' = expression 'take... for granted' + préposition 'without' + gérondif. 'How scarce it is' = question indirecte.
red tape	bureaucratie / paperasserie administrative	Entrepreneurs often complain about the red tape involved in setting up a business. Les entrepreneurs se plaignent souvent de la paperasserie administrative liée à la création d'une entreprise.
'Complain about the red tape involved in' = prétérit + préposition 'about' + participe passé 'involved' comme adjectif. 'Setting up a business' = gérondif.
to cut corners	faire des économies de bouts de chandelle / bâcler	The builder had clearly cut corners, which is why the roof started leaking. Le constructeur avait clairement bâclé le travail, c'est pourquoi le toit s'est mis à fuir.
'Had clearly cut corners' = past perfect + adverbe. 'Which is why' = proposition relative causale. 'Started leaking' = prétérit + gérondif après 'start'.
a grey area	une zone grise / floue	Data privacy online remains a grey area in terms of regulation. La protection des données en ligne reste une zone grise en matière de réglementation.
'Remains a grey area in terms of regulation' = présent simple + 'in terms of' = en matière de. 'Regulation' = nom indénombrable.
from scratch	de zéro / en partant de rien	After the system failure, the team had to rebuild the database from scratch. Après la panne du système, l'équipe a dû reconstruire la base de données de zéro.
'Had to rebuild the database from scratch' = obligation passée + expression 'from scratch'. 'After the system failure' = préposition 'after'.
in the long run	à long terme / à la longue	Investing in education pays off in the long run, even if the benefits aren't immediately visible. Investir dans l'éducation est rentable à long terme, même si les bénéfices ne sont pas immédiatement visibles.
'Pays off in the long run' = présent simple + expression idiomatique. 'Even if the benefits aren't immediately visible' = concession avec 'even if'.
to get to grips with	maîtriser / se familiariser avec	New employees need time to get to grips with the company's internal systems. Les nouveaux employés ont besoin de temps pour se familiariser avec les systèmes internes de l'entreprise.
'Need time to get to grips with' = nécessité + infinitif + expression 'get to grips with'. 'The company's internal systems' = génitif + adjectif + nom.
to shed light on	éclairer / mettre en lumière	The investigation shed light on the extent of corruption within the organisation. L'enquête a mis en lumière l'ampleur de la corruption au sein de l'organisation.
'Shed light on the extent of corruption' = prétérit (même forme). 'Shed light on' = expression idiomatique. 'Within the organisation' = préposition 'within'.
a level playing field	des conditions équitables / une concurrence loyale	Small businesses need a level playing field to compete with multinational corporations. Les petites entreprises ont besoin de conditions équitables pour concurrencer les multinationales.
'Need a level playing field to compete with' = infinitif de but + préposition 'with'. 'Multinational corporations' = adjectif + nom pluriel.
at stake	en jeu	Thousands of jobs are at stake if the factory closes. Des milliers d'emplois sont en jeu si l'usine ferme.
'Are at stake if the factory closes' = expression 'be at stake' + conditionnel réel avec 'if'. 'Thousands of jobs' = quantifieur + 'of'.
to trigger	déclencher / provoquer	The announcement triggered a sharp decline in the company's share price. L'annonce a déclenché une forte baisse du cours de l'action de l'entreprise.
'Triggered a sharp decline' = prétérit + adjectif + nom. 'In the company's share price' = préposition 'in' + génitif + nom composé.
to lag behind	être en retard / traîner derrière	Rural areas continue to lag behind cities in terms of broadband access. Les zones rurales continuent d'être en retard par rapport aux villes en matière d'accès au haut débit.
'Continue to lag behind cities' = présent simple + infinitif. 'In terms of broadband access' = 'in terms of' pour le domaine.
to take its toll on	avoir des conséquences néfastes sur	Years of overwork have taken their toll on his health. Des années de surmenage ont eu des conséquences néfastes sur sa santé.
'Have taken their toll on his health' = present perfect + expression 'take its toll on'. 'Years of overwork' = durée + préposition 'of'.
to pave the way for	ouvrir la voie à	The landmark ruling paved the way for sweeping changes in employment law. Cette décision historique a ouvert la voie à des changements radicaux dans le droit du travail.
'Paved the way for sweeping changes' = prétérit + expression 'pave the way for'. 'The landmark ruling' = article défini + adjectif + nom.
nuance	nuance / subtilité	Political debates often lack the nuance needed to address complex social issues. Les débats politiques manquent souvent de la nuance nécessaire pour traiter les questions sociales complexes.
'Often lack the nuance needed to address' = présent simple + participe passé 'needed' comme adjectif + infinitif. 'Complex social issues' = adjectif + nom.
insight	aperçu / éclairage / perspicacité	The survey provided valuable insight into changing consumer habits. L'enquête a fourni un éclairage précieux sur l'évolution des habitudes de consommation.
'Provided valuable insight into' = prétérit + préposition 'into'. 'Changing consumer habits' = participe présent comme adjectif + nom.
to be at odds with	être en désaccord avec / être en contradiction avec	The government's actions are at odds with its stated commitment to transparency. Les actions du gouvernement sont en contradiction avec son engagement déclaré en faveur de la transparence.
'Are at odds with its stated commitment' = expression 'be at odds with' = être en contradiction avec. 'Stated' = adjectif (participe passé) + nom.
to do away with	supprimer / abolir	Many countries have done away with the death penalty in recent decades. De nombreux pays ont aboli la peine de mort au cours des dernières décennies.
'Have done away with the death penalty' = present perfect + verbe à particule 'do away with'. 'In recent decades' = préposition 'in' + durée.
to go through with	aller jusqu'au bout de / mener à bien	Despite the risks, the board decided to go through with the merger. Malgré les risques, le conseil d'administration a décidé d'aller jusqu'au bout de la fusion.
'Decided to go through with the merger' = prétérit + infinitif. 'Despite the risks' = préposition 'despite' (jamais 'despite of').
to take over	reprendre / prendre le contrôle de	A foreign investment group is set to take over the struggling airline. Un groupe d'investissement étranger est sur le point de reprendre la compagnie aérienne en difficulté.
'Is set to take over' = 'be set to' = être sur le point de + infinitif. 'The struggling airline' = article défini + adjectif (participe) + nom.
to step down	démissionner / se retirer	The chairman stepped down after allegations of financial misconduct. Le président a démissionné à la suite d'allégations de malversations financières.
'Stepped down after allegations of' = prétérit + préposition 'after' + 'of'. 'Financial misconduct' = nom composé sans article.
to scale up	intensifier / développer à plus grande échelle	The pilot project was so successful that they decided to scale it up nationwide. Le projet pilote a eu un tel succès qu'ils ont décidé de le développer à l'échelle nationale.
'Decided to scale it up nationwide' = prétérit + infinitif + adverbe. 'Was so successful that' = structure 'so... that' de conséquence.
to bring forward	avancer (une date) / présenter	The meeting has been brought forward to Tuesday due to scheduling conflicts. La réunion a été avancée à mardi en raison de conflits d'emploi du temps.
'Has been brought forward to Tuesday' = present perfect passif. 'Due to scheduling conflicts' = 'due to' = en raison de.
to fall short of	ne pas atteindre / rester en deçà de	Sales fell short of expectations for the third consecutive quarter. Les ventes sont restées en deçà des attentes pour le troisième trimestre consécutif.
'Fell short of expectations' = prétérit irrégulier de 'fall short of'. 'For the third consecutive quarter' = ordinal + adjectif + nom.
to come to terms with	accepter / se faire à l'idée de	Society is gradually coming to terms with the reality of ageing populations. La société accepte progressivement la réalité du vieillissement de la population.
'Is gradually coming to terms with' = présent continu + adverbe. 'The reality of ageing populations' = 'of' + gérondif + nom.
mindset	état d'esprit / mentalité	Developing an entrepreneurial mindset is essential for success in today's economy. Développer un état d'esprit entrepreneurial est essentiel pour réussir dans l'économie actuelle.
'Developing an entrepreneurial mindset is essential' = gérondif (-ing) comme sujet + 'be essential'. 'For success in today's economy' = prépositions emboîtées.
resilience	résilience / capacité de résistance	The pandemic tested the resilience of healthcare systems around the world. La pandémie a mis à l'épreuve la résilience des systèmes de santé dans le monde entier.
'Tested the resilience of healthcare systems' = prétérit + 'of' pour la possession. 'Around the world' = préposition 'around'.
to entail	impliquer / entraîner / comporter	The position entails frequent travel and long working hours. Le poste implique des déplacements fréquents et de longues heures de travail.
'Entails frequent travel and long working hours' = présent simple + coordination. 'Long working hours' = adjectif + nom composé.
to undergo	subir / passer par	The building is currently undergoing major renovations. Le bâtiment subit actuellement d'importants travaux de rénovation.
'Is currently undergoing major renovations' = présent continu + adverbe 'currently'. 'Undergoing' = participe présent de 'undergo' (verbe irrégulier).
to depict	dépeindre / représenter	The novel vividly depicts the challenges faced by immigrants in a new country. Le roman dépeint de manière vivante les défis auxquels font face les immigrants dans un nouveau pays.
'Vividly depicts the challenges faced by' = adverbe + présent simple + participe passé 'faced' comme adjectif. 'Immigrants in a new country' = préposition 'in'.
to refrain from	s'abstenir de	Passengers are kindly asked to refrain from using mobile phones during the performance. Les spectateurs sont priés de s'abstenir d'utiliser leur téléphone portable pendant la représentation.
'Are kindly asked to refrain from using' = voix passive + 'refrain from' + gérondif. 'Kindly' = adverbe de politesse formelle.
to consent to	consentir à / accepter	Patients must consent to the procedure before surgery can take place. Les patients doivent consentir à l'intervention avant que la chirurgie puisse avoir lieu.
'Must consent to the procedure' = modal 'must' + 'consent to' + nom. 'Before surgery can take place' = présent simple + modal après 'before'.
to jeopardise	mettre en péril / compromettre	Cutting the research budget would jeopardise years of scientific progress. Réduire le budget de la recherche compromettrait des années de progrès scientifique.
'Would jeopardise years of scientific progress' = conditionnel. 'Cutting the research budget' = gérondif (-ing) comme sujet.
to deteriorate	se détériorer / se dégrader	Relations between the two countries have deteriorated sharply since the trade dispute. Les relations entre les deux pays se sont fortement détériorées depuis le conflit commercial.
'Have deteriorated sharply since' = present perfect + adverbe + 'since'. 'The trade dispute' = article défini + nom composé.
to fluctuate	fluctuer / varier	Oil prices have fluctuated considerably over the past six months. Les prix du pétrole ont considérablement fluctué au cours des six derniers mois.
'Have fluctuated considerably' = present perfect + adverbe de degré. 'Over the past six months' = préposition 'over' + durée passée.
to dismiss	rejeter / écarter / renvoyer	The minister dismissed the allegations as unfounded and politically motivated. Le ministre a rejeté les allégations, les qualifiant de non fondées et politiquement motivées.
'Dismissed the allegations as unfounded' = prétérit + 'as' pour qualifier. 'Politically motivated' = adverbe + adjectif (participe passé).
to allocate resources	affecter des ressources	The board must decide how to allocate resources across different departments. Le conseil doit décider comment affecter les ressources entre les différents services.
'Must decide how to allocate resources' = modal + question indirecte 'how to'. 'Across different departments' = préposition 'across'.
to meet a requirement	satisfaire une exigence / remplir une condition	All candidates must meet the minimum language requirement to be eligible. Tous les candidats doivent satisfaire l'exigence linguistique minimale pour être éligibles.
'Must meet the minimum language requirement' = modal 'must' + article défini + adjectif + nom. 'To be eligible' = infinitif de condition.
to reach a consensus	parvenir à un consensus	After hours of discussion, the committee finally reached a consensus on the proposal. Après des heures de discussion, le comité est finalement parvenu à un consensus sur la proposition.
'Finally reached a consensus on' = adverbe + prétérit + préposition 'on'. 'After hours of discussion' = préposition 'after' + durée.
to pose a threat	représenter une menace	Cyberattacks pose a growing threat to critical national infrastructure. Les cyberattaques représentent une menace croissante pour les infrastructures nationales critiques.
'Pose a growing threat to' = présent simple + participe présent comme adjectif + préposition 'to'. 'Critical national infrastructure' = nom composé.
to gain momentum	prendre de l'ampleur / gagner en dynamisme	The campaign for electoral reform has been gaining momentum in recent months. La campagne pour la réforme électorale a pris de l'ampleur ces derniers mois.
'Has been gaining momentum' = present perfect continu pour une tendance en cours. 'In recent months' = préposition 'in' + durée récente.
to run the risk of	courir le risque de	Companies that ignore sustainability run the risk of losing customers. Les entreprises qui ignorent le développement durable courent le risque de perdre des clients.
'Run the risk of losing customers' = expression 'run the risk of' + gérondif. 'Companies that ignore sustainability' = relative.
to take measures	prendre des mesures	The authorities have taken measures to prevent a repeat of last year's flooding. Les autorités ont pris des mesures pour éviter que les inondations de l'année dernière ne se reproduisent.
'Have taken measures to prevent' = present perfect + infinitif de but. 'A repeat of' = nom + préposition 'of'.
to exert pressure	exercer une pression	Environmental groups are exerting pressure on governments to ban fossil fuel subsidies. Les groupes environnementaux exercent une pression sur les gouvernements pour interdire les subventions aux énergies fossiles.
'Are exerting pressure on governments to ban' = présent continu + préposition 'on' + infinitif de but. 'Fossil fuel subsidies' = nom composé.
to bridge the gap	combler le fossé / réduire l'écart	More investment is needed to bridge the gap between rich and poor regions. Il faut davantage d'investissements pour combler le fossé entre les régions riches et pauvres.
'More investment is needed to bridge the gap between' = voix passive + infinitif de but + 'between... and...'. 'Rich and poor regions' = adjectifs coordonnés.
to have a bearing on	avoir une incidence sur / influer sur	Your previous experience will have a direct bearing on the salary offered. Votre expérience antérieure aura une incidence directe sur le salaire proposé.
'Will have a direct bearing on' = futur + expression 'have a bearing on'. 'The salary offered' = participe passé comme adjectif postposé.
to give way to	céder la place à / faire place à	Traditional retail is gradually giving way to online shopping. Le commerce traditionnel cède progressivement la place aux achats en ligne.
'Is gradually giving way to' = présent continu + adverbe de progression. 'Traditional retail' = adjectif + nom indénombrable.
forthcoming	à venir / prochain / communicatif	The forthcoming elections are expected to be the most closely contested in years. Les prochaines élections devraient être les plus disputées depuis des années.
'The forthcoming elections are expected to be' = voix passive + infinitif. 'The most closely contested' = superlatif + adverbe + participe passé.
contentious	controversé / litigieux	Immigration remains one of the most contentious issues in European politics. L'immigration reste l'un des sujets les plus controversés de la politique européenne.
'Remains one of the most contentious issues' = présent simple + superlatif + 'one of' + pluriel. 'In European politics' = préposition 'in'.
prone to	sujet à / enclin à	Coastal areas are particularly prone to flooding during the winter months. Les zones côtières sont particulièrement sujettes aux inondations pendant les mois d'hiver.
'Are particularly prone to flooding' = 'be prone to' + gérondif (-ing). 'During the winter months' = préposition 'during' + nom pluriel.
detrimental	nuisible / préjudiciable	Prolonged screen time can be detrimental to children's cognitive development. Un temps d'écran prolongé peut être préjudiciable au développement cognitif des enfants.
'Can be detrimental to' = modal 'can' + adjectif + préposition 'to'. 'Children's cognitive development' = génitif en 's + nom composé.
pivotal	crucial / déterminant / central	She played a pivotal role in negotiating the peace agreement. Elle a joué un rôle déterminant dans la négociation de l'accord de paix.
'Played a pivotal role in negotiating' = prétérit + préposition 'in' + gérondif. 'The peace agreement' = article défini + nom composé.
scarce	rare / insuffisant	Clean drinking water is becoming increasingly scarce in many developing countries. L'eau potable devient de plus en plus rare dans de nombreux pays en développement.
'Is becoming increasingly scarce' = présent continu + adverbe + adjectif. 'In many developing countries' = préposition 'in' + participe présent comme adjectif.
unprecedented	sans précédent / inédit	The pandemic brought about an unprecedented disruption to the global economy. La pandémie a provoqué une perturbation sans précédent de l'économie mondiale.
'Brought about an unprecedented disruption' = prétérit + adjectif préfixé (un-). 'To the global economy' = préposition 'to'.
viable	viable / envisageable	Solar energy is now a commercially viable alternative to fossil fuels. L'énergie solaire est désormais une alternative commercialement viable aux combustibles fossiles.
'Is now a commercially viable alternative' = adverbe + adjectif. 'Alternative to fossil fuels' = préposition 'to' après 'alternative'.
alleged	présumé / supposé	The alleged perpetrator was arrested near the scene of the crime. Le présumé auteur des faits a été arrêté à proximité des lieux du crime.
'The alleged perpetrator was arrested' = adjectif (participe passé) devant le nom. 'Near the scene of the crime' = prépositions emboîtées.
preliminary	préliminaire / initial	Preliminary findings suggest that the treatment is safe and effective. Les résultats préliminaires suggèrent que le traitement est sûr et efficace.
'Preliminary findings suggest that' = adjectif + nom pluriel + complétive. 'Is safe and effective' = coordination d'adjectifs.
subtle	subtil / léger / délicat	There is a subtle but important difference between sympathy and empathy. Il y a une différence subtile mais importante entre la compassion et l'empathie.
'There is a subtle but important difference between' = article indéfini + coordination d'adjectifs avec 'but'. 'Between... and...' = préposition de comparaison.
daunting	intimidant / décourageant	Starting a business from scratch can be a daunting prospect for many people. Créer une entreprise de zéro peut être une perspective intimidante pour beaucoup de gens.
'Can be a daunting prospect' = modal 'can' + article indéfini + adjectif. 'For many people' = préposition 'for'. 'From scratch' = expression (de zéro).
outweigh	l'emporter sur / dépasser	The benefits of regular exercise far outweigh the risks. Les avantages de l'exercice régulier l'emportent largement sur les risques.
'Far outweigh the risks' = adverbe 'far' intensifie le verbe. 'The benefits of regular exercise' = article défini + 'of' + adjectif + nom.
to amount to	s'élever à / revenir à / équivaloir à	Total donations amounted to over two million euros last year. Le total des dons s'est élevé à plus de deux millions d'euros l'an dernier.
'Amounted to over two million euros' = prétérit + préposition 'to' + 'over' (plus de). 'Last year' = marqueur temporel du passé.
to dispose of	se débarrasser de / éliminer	Companies must dispose of hazardous waste in accordance with environmental regulations. Les entreprises doivent éliminer les déchets dangereux conformément aux réglementations environnementales.
'Must dispose of hazardous waste' = modal 'must' + 'dispose of'. 'In accordance with' = locution prépositionnelle formelle (conformément à).
to put forward	proposer / avancer (une idée)	Several alternative solutions were put forward during the brainstorming session. Plusieurs solutions alternatives ont été proposées lors de la séance de brainstorming.
'Were put forward during' = voix passive au prétérit. 'Several alternative solutions' = quantifieur + adjectif + nom. 'The brainstorming session' = nom composé.
to vouch for	se porter garant de / répondre de	I can vouch for her professionalism — she is one of the best in the field. Je peux me porter garant de son professionnalisme — c'est l'une des meilleures dans le domaine.
'I can vouch for her professionalism' = modal 'can' + 'vouch for'. 'One of the best in the field' = superlatif + 'one of' + 'in' pour le domaine.
to spell out	expliquer clairement / détailler	The contract spells out the responsibilities of each party in great detail. Le contrat détaille les responsabilités de chaque partie de manière très précise.
'Spells out the responsibilities' = présent simple. 'Of each party' = 'each' + nom singulier. 'In great detail' = expression (en détail).
to crack down on	sévir contre / réprimer	Police are cracking down on illegal street racing in the city centre. La police sévit contre les courses de rue illégales dans le centre-ville.
'Are cracking down on' = présent continu pour une action en cours. 'Illegal street racing' = adjectif + nom composé. 'In the city centre' = préposition 'in'.
to brush up on	rafraîchir / réviser	I need to brush up on my presentation skills before the conference. Je dois rafraîchir mes compétences en présentation avant la conférence.
'I need to brush up on' = nécessité + infinitif + préposition 'on'. 'My presentation skills' = possessif + nom composé. 'Before the conference' = préposition.
to water down	édulcorer / affaiblir / diluer	Critics accused the government of watering down the original environmental bill. Les critiques ont accusé le gouvernement d'avoir édulcoré le projet de loi environnemental initial.
'Accused the government of watering down' = prétérit + 'accuse... of' + gérondif. 'The original environmental bill' = article + adjectifs + nom.
to weigh up	peser le pour et le contre / évaluer	Before making a decision, you need to weigh up the pros and cons carefully. Avant de prendre une décision, il faut peser soigneusement le pour et le contre.
'You need to weigh up the pros and cons' = nécessité + infinitif. 'The pros and cons' = expression figée (le pour et le contre). 'Carefully' = adverbe de manière.
in terms of	en termes de / en ce qui concerne	In terms of affordability, this option is clearly the best. En termes d'accessibilité financière, cette option est clairement la meilleure.
'In terms of affordability' = expression prépositionnelle pour cadrer la discussion. 'This option is clearly the best' = superlatif + adverbe 'clearly'.
to a certain extent	dans une certaine mesure	I agree with you to a certain extent, but I think there are other factors to consider. Je suis d'accord avec vous dans une certaine mesure, mais je pense qu'il y a d'autres facteurs à prendre en compte.
'I agree with you to a certain extent' = expression 'to a certain extent' = dans une certaine mesure. 'But I think' = coordination de contraste.
on the grounds that	au motif que / sous prétexte que	The request was rejected on the grounds that it did not meet the eligibility criteria. La demande a été rejetée au motif qu'elle ne remplissait pas les critères d'éligibilité.
'Was rejected on the grounds that' = voix passive + expression formelle 'on the grounds that'. 'Did not meet the eligibility criteria' = prétérit négatif.
to strike a balance	trouver un juste milieu / établir un équilibre	The challenge is to strike a balance between security and individual freedoms. Le défi est de trouver un juste milieu entre la sécurité et les libertés individuelles.
'The challenge is to strike a balance between' = infinitif après 'be'. 'Between... and...' = préposition de balance entre deux éléments.
to broaden one's horizons	élargir ses horizons	Living abroad for a year really helped me broaden my horizons. Vivre à l'étranger pendant un an m'a vraiment aidé à élargir mes horizons.
'Really helped me broaden my horizons' = 'help' + complément + infinitif sans 'to'. 'Living abroad for a year' = gérondif comme sujet + durée.
food for thought	matière à réflexion	The lecture gave us plenty of food for thought on the future of education. La conférence nous a donné beaucoup de matière à réflexion sur l'avenir de l'éducation.
'Gave us plenty of food for thought' = prétérit + 'plenty of' = beaucoup de. 'On the future of education' = préposition 'on' pour le sujet.
to have second thoughts	avoir des doutes / hésiter	She was having second thoughts about accepting the position overseas. Elle avait des doutes quant à l'acceptation du poste à l'étranger.
'Was having second thoughts about accepting' = past continuous + expression + préposition 'about' + gérondif. 'The position overseas' = nom + adverbe.
to think outside the box	sortir des sentiers battus / penser différemment	To solve this problem, we need to think outside the box. Pour résoudre ce problème, nous devons sortir des sentiers battus.
'We need to think outside the box' = nécessité + infinitif + expression idiomatique. 'To solve this problem' = infinitif de but.
to be on the same page	être sur la même longueur d'onde	Let's make sure we're all on the same page before we proceed. Assurons-nous d'être tous sur la même longueur d'onde avant de poursuivre.
'Let's make sure we're all on the same page' = 'let's' pour suggestion + 'make sure' + complétive. 'Before we proceed' = présent simple après 'before'.
hands-on	pratique / concret / directement impliqué	The course offers hands-on experience in laboratory techniques. Le cours offre une expérience pratique des techniques de laboratoire.
'Offers hands-on experience in' = présent simple + adjectif composé avec trait d'union + préposition 'in'. 'Laboratory techniques' = nom composé.
to take the lead	prendre les devants / mener	France has taken the lead in promoting renewable energy within the EU. La France a pris les devants dans la promotion des énergies renouvelables au sein de l'UE.
'Has taken the lead in promoting' = present perfect + 'in' + gérondif. 'Within the EU' = préposition 'within'.
to set a precedent	créer un précédent	This court ruling could set a precedent for future cases involving digital privacy. Cette décision de justice pourrait créer un précédent pour les futures affaires liées à la vie privée numérique.
'Could set a precedent for future cases' = modal 'could' de possibilité. 'Involving digital privacy' = participe présent comme adjectif.
to come into effect	entrer en vigueur	The new regulations will come into effect from January next year. Les nouvelles réglementations entreront en vigueur à partir de janvier de l'année prochaine.
'Will come into effect from January' = futur + expression 'come into effect'. 'From' = préposition de point de départ temporel.
to make ends meet	joindre les deux bouts	Many families struggle to make ends meet despite working multiple jobs. De nombreuses familles peinent à joindre les deux bouts malgré le cumul de plusieurs emplois.
'Struggle to make ends meet despite working' = infinitif + expression idiomatique + 'despite' + gérondif. 'Multiple jobs' = adjectif + nom pluriel.
to be in charge of	être responsable de / être chargé de	She is in charge of overseeing the company's expansion into new markets. Elle est chargée de superviser l'expansion de l'entreprise sur de nouveaux marchés.
'Is in charge of overseeing' = expression 'be in charge of' + gérondif. 'The company's expansion into new markets' = génitif + préposition 'into'.
to cater for	répondre aux besoins de / s'adresser à	The new museum was designed to cater for visitors of all ages and abilities. Le nouveau musée a été conçu pour répondre aux besoins des visiteurs de tous âges et de toutes capacités.
'Was designed to cater for visitors' = voix passive + infinitif de but. 'Of all ages and abilities' = 'of' + 'all' + coordination.
cost-effective	rentable / économique	Preventive healthcare is far more cost-effective than treating chronic diseases. La santé préventive est bien plus rentable que le traitement des maladies chroniques.
'Is far more cost-effective than' = comparatif renforcé par 'far'. 'Cost-effective' = adjectif composé. 'Than treating' = comparaison + gérondif.
to roll out	déployer / lancer (un programme)	The government plans to roll out the vaccination programme nationwide. Le gouvernement prévoit de déployer le programme de vaccination à l'échelle nationale.
'Plans to roll out the vaccination programme' = présent simple + infinitif. 'Nationwide' = adverbe (à l'échelle nationale).
standpoint	point de vue / perspective	From an environmental standpoint, the project raises serious concerns. D'un point de vue environnemental, le projet soulève de sérieuses préoccupations.
'From an environmental standpoint' = préposition 'from' + article + adjectif + nom. 'Raises serious concerns' = présent simple + adjectif + nom.
counterpart	homologue / équivalent	The French minister met with her British counterpart to discuss trade agreements. La ministre française a rencontré son homologue britannique pour discuter des accords commerciaux.
'Met with her British counterpart' = prétérit + préposition 'with'. 'To discuss trade agreements' = infinitif de but. 'Her' = possessif féminin.
looming	imminent / menaçant	With the looming threat of recession, businesses are cutting back on investment. Face à la menace imminente de récession, les entreprises réduisent leurs investissements.
'With the looming threat of recession' = préposition 'with' + adjectif (participe présent) + 'of'. 'Are cutting back on' = présent continu + verbe à particule.
to wind down	réduire progressivement / se détendre	The company is winding down its operations in several unprofitable markets. L'entreprise réduit progressivement ses activités sur plusieurs marchés non rentables.
'Is winding down its operations' = présent continu pour une action en cours. 'In several unprofitable markets' = préposition 'in' + adjectif préfixé (un-).
to pick up on	remarquer / relever / saisir	The journalist picked up on a contradiction in the politician's statement. Le journaliste a relevé une contradiction dans la déclaration du politicien.
'Picked up on a contradiction' = prétérit de 'pick up on'. 'In the politician's statement' = préposition 'in' + génitif en 's.
to hold someone accountable	demander des comptes à quelqu'un	Citizens have the right to hold their elected officials accountable. Les citoyens ont le droit de demander des comptes à leurs élus.
'Have the right to hold their elected officials accountable' = structure 'hold + personne + adjectif'. 'Elected officials' = participe passé + nom.
flawed	défectueux / imparfait / erroné	The study was criticised for its deeply flawed methodology. L'étude a été critiquée pour sa méthodologie profondément défectueuse.
'Was criticised for its deeply flawed methodology' = voix passive + adverbe 'deeply' + adjectif. 'Flawed' = participe passé comme adjectif (défectueux).
to be entitled to	avoir droit à / être en droit de	All employees are entitled to a minimum of four weeks' paid annual leave. Tous les employés ont droit à un minimum de quatre semaines de congés annuels payés.
'Are entitled to a minimum of four weeks' = voix passive 'be entitled to'. 'Paid annual leave' = adjectifs multiples avant le nom.
to shape	façonner / influencer / modeler	Education plays a fundamental role in shaping young people's values. L'éducation joue un rôle fondamental dans la formation des valeurs des jeunes.
'Plays a fundamental role in shaping' = présent simple + préposition 'in' + gérondif. 'Young people's values' = génitif en 's + nom.
to sway	influencer / faire pencher	The emotional testimony swayed several jury members in favour of the defendant. Le témoignage émouvant a fait pencher plusieurs membres du jury en faveur de l'accusé.
'Swayed several jury members in favour of' = prétérit + 'in favour of' = en faveur de. 'The emotional testimony' = article + adjectif + nom.
setback	revers / contretemps	The project suffered a major setback when key funding was withdrawn. Le projet a subi un revers majeur lorsque le financement principal a été retiré.
'Suffered a major setback when' = prétérit + conjonction 'when'. 'Key funding was withdrawn' = voix passive au prétérit.
to stand out	se distinguer / se démarquer	Her application stood out because of her extensive international experience. Sa candidature s'est distinguée grâce à sa vaste expérience internationale.
'Stood out because of her extensive international experience' = prétérit irrégulier + 'because of' + adjectifs multiples.
empowerment	autonomisation / responsabilisation	The programme focuses on the economic empowerment of women in rural communities. Le programme met l'accent sur l'autonomisation économique des femmes dans les communautés rurales.
'Focuses on the economic empowerment of women' = présent simple + préposition 'on' + 'of'. 'In rural communities' = préposition 'in'.
to do without	se passer de	Many people have had to learn to do without luxuries during the economic crisis. Beaucoup de gens ont dû apprendre à se passer du superflu pendant la crise économique.
'Have had to learn to do without luxuries' = present perfect + 'have to' + infinitif. 'During the economic crisis' = préposition 'during'.
at first glance	à première vue / de prime abord	At first glance, the proposal seems reasonable, but a closer look reveals several problems. À première vue, la proposition semble raisonnable, mais un examen plus approfondi révèle plusieurs problèmes.
'At first glance, the proposal seems reasonable' = expression adverbiale + verbe d'état 'seem'. 'But a closer look reveals' = comparatif + présent simple.
food chain	chaîne alimentaire	Microplastics are entering the food chain and potentially harming human health. Les microplastiques entrent dans la chaîne alimentaire et nuisent potentiellement à la santé humaine.
'Are entering the food chain and potentially harming' = présent continu + coordination. 'Potentially' = adverbe de possibilité. 'Human health' = nom composé.
livelihood	moyen de subsistance / gagne-pain	Climate change threatens the livelihoods of millions of farmers worldwide. Le changement climatique menace les moyens de subsistance de millions d'agriculteurs dans le monde.
'Threatens the livelihoods of millions of farmers' = présent simple + 'millions of' = des millions de. 'Worldwide' = adverbe (dans le monde entier).
to be inclined to	avoir tendance à / être enclin à	Younger voters are more inclined to support progressive policies. Les jeunes électeurs sont plus enclins à soutenir des politiques progressistes.
'Are more inclined to support' = comparatif + 'be inclined to' + infinitif. 'Progressive policies' = adjectif + nom pluriel.
to lay off	licencier / mettre à pied	The company laid off 300 workers as part of a restructuring plan. L'entreprise a licencié 300 travailleurs dans le cadre d'un plan de restructuration.
'Laid off 300 workers' = prétérit de 'lay off'. 'As part of a restructuring plan' = expression 'as part of' + nom composé.
to be taken aback	être pris de court / être déconcerté	I was taken aback by the hostility of his response to my suggestion. J'ai été pris de court par l'hostilité de sa réponse à ma suggestion.
'Was taken aback by' = voix passive au prétérit + préposition 'by'. 'The hostility of his response' = article + 'of' + possessif.
to see eye to eye	être du même avis / s'entendre	The two departments don't always see eye to eye on budget priorities. Les deux services ne sont pas toujours du même avis sur les priorités budgétaires.
'Don't always see eye to eye on' = présent simple négatif + expression idiomatique + préposition 'on'. 'Budget priorities' = nom composé.
to turn a blind eye to	fermer les yeux sur	Regulators were accused of turning a blind eye to unsafe working conditions. Les régulateurs ont été accusés de fermer les yeux sur des conditions de travail dangereuses.
'Were accused of turning a blind eye to' = voix passive + 'accuse of' + gérondif. Expression idiomatique 'turn a blind eye to'.
to get the hang of	prendre le coup de main / comprendre le truc	The software is complex, but you'll get the hang of it after a few days. Le logiciel est complexe, mais vous prendrez le coup de main après quelques jours.
'You'll get the hang of it after a few days' = futur contracté + expression 'get the hang of'. 'After a few days' = préposition 'after' + durée.
to wrap up	conclure / terminer / résumer	Let me wrap up by summarising the key points of today's discussion. Permettez-moi de conclure en résumant les points clés de la discussion d'aujourd'hui.
'Let me wrap up by summarising' = 'let me' + infinitif + préposition 'by' + gérondif (moyen). 'The key points of' = article + adjectif + 'of'.
harsh	sévère / dur / rude	The judge imposed a harsh sentence to deter others from committing similar crimes. Le juge a prononcé une peine sévère pour dissuader d'autres personnes de commettre des crimes similaires.
'Imposed a harsh sentence to deter' = prétérit + infinitif de but. 'Others from committing' = 'deter... from' + gérondif. 'Similar crimes' = adjectif + nom.
to convene	convoquer / se réunir	An emergency session of parliament was convened to discuss the crisis. Une session extraordinaire du parlement a été convoquée pour discuter de la crise.
'Was convened to discuss the crisis' = voix passive au prétérit + infinitif de but. 'An emergency session of parliament' = article + adjectif + 'of'.
to warrant	justifier / mériter	The severity of the situation warrants immediate action from the authorities. La gravité de la situation justifie une action immédiate des autorités.
'Warrants immediate action from the authorities' = présent simple + adjectif + nom + préposition 'from'. 'The severity of the situation' = article + 'of'.
to tamper with	altérer / falsifier / trafiquer	There is evidence that someone tampered with the electronic voting machines. Des preuves indiquent que quelqu'un a altéré les machines de vote électroniques.
'There is evidence that someone tampered with' = 'there is' + complétive. 'Tampered with' = prétérit de 'tamper with'. 'Electronic voting machines' = nom composé.
to call into question	remettre en question / mettre en doute	New evidence has called into question the reliability of the original study. De nouvelles preuves ont remis en question la fiabilité de l'étude originale.
'Has called into question the reliability of' = present perfect + expression 'call into question'. 'The original study' = article + adjectif + nom.
overhaul	remaniement / refonte / révision complète	The education system needs a complete overhaul to meet the demands of the modern economy. Le système éducatif a besoin d'une refonte complète pour répondre aux exigences de l'économie moderne.
'Needs a complete overhaul to meet the demands' = présent simple + infinitif de but. 'Of the modern economy' = prépositions emboîtées.
to be at the forefront of	être à la pointe de / être à l'avant-garde de	The university is at the forefront of research into artificial intelligence. L'université est à la pointe de la recherche en intelligence artificielle.
'Is at the forefront of research into' = expression 'be at the forefront of' + préposition 'into'. 'Artificial intelligence' = nom composé.
to take a toll on	affecter lourdement / avoir un effet néfaste sur	The pandemic took a heavy toll on the mental health of healthcare workers. La pandémie a lourdement affecté la santé mentale des travailleurs de la santé.
'Took a heavy toll on the mental health' = prétérit + expression 'take a toll on'. 'Of healthcare workers' = préposition 'of' + nom composé.
to take precedence over	primer sur / avoir la priorité sur	In an emergency, public safety takes precedence over individual convenience. En cas d'urgence, la sécurité publique prime sur la commodité individuelle.
'Takes precedence over individual convenience' = présent simple + expression 'take precedence over'. 'In an emergency' = préposition 'in' + contexte.

English B2 — For French Speakers Official

Rate this Deck

Word List — click grammar notes to expand

More English Decks

English B1 — For French Speakers

English A2 — For French Speakers

English A1 — For French Speakers