250 Spanish words for science and technology (CEFR B2). Research, artificial intelligence, medicine, energy, innovation, and scientific method with example sentences.
| Word | Translation | Example |
|---|---|---|
| el método científico | scientific method | El método científico requiere formular hipótesis y comprobarlas mediante experimentos. The scientific method requires formulating hypotheses and testing them through experiments. |
| la variable | variable | El investigador controló todas las variables excepto la que deseaba estudiar. The researcher controlled all variables except the one they wished to study. |
| el grupo de control | control group | El grupo de control recibió un placebo mientras el otro grupo recibió el fármaco. The control group received a placebo while the other group received the drug. |
| la revisión por pares | peer review | La revisión por pares garantiza la calidad y rigor de las publicaciones científicas. Peer review ensures the quality and rigor of scientific publications. |
| la muestra representativa | representative sample | Para que el estudio sea válido, la muestra representativa debe incluir diversos perfiles demográficos. For the study to be valid, the representative sample must include diverse demographic profiles. |
| la replicabilidad | replicability | La replicabilidad de los resultados es un criterio esencial en la investigación científica. The replicability of results is an essential criterion in scientific research. |
| el sesgo cognitivo | cognitive bias | Los sesgos cognitivos pueden distorsionar la interpretación de los datos experimentales. Cognitive biases can distort the interpretation of experimental data. |
| la correlación | correlation | La correlación entre dos variables no implica necesariamente una relación de causalidad. The correlation between two variables does not necessarily imply a causal relationship. |
| la causalidad | causality | Establecer la causalidad requiere estudios controlados y evidencia sólida. Establishing causality requires controlled studies and solid evidence. |
| el hallazgo | finding / discovery | Los hallazgos del estudio fueron publicados en una revista de alto impacto. The findings of the study were published in a high-impact journal. |
| la tesis doctoral | doctoral thesis | La tesis doctoral fue defendida ante un tribunal de cinco expertos internacionales. The doctoral thesis was defended before a panel of five international experts. |
| la propiedad intelectual | intellectual property | La protección de la propiedad intelectual es fundamental para incentivar la innovación. Intellectual property protection is fundamental to incentivize innovation. |
| la inteligencia artificial | artificial intelligence | La inteligencia artificial está transformando la manera en que se diagnostican enfermedades. Artificial intelligence is transforming the way diseases are diagnosed. |
| el aprendizaje automático | machine learning | El aprendizaje automático permite a los sistemas mejorar su rendimiento con la experiencia. Machine learning allows systems to improve their performance with experience. |
| la red neuronal | neural network | Las redes neuronales artificiales imitan el funcionamiento del cerebro humano. Artificial neural networks mimic the functioning of the human brain. |
| el procesamiento de datos | data processing | El procesamiento de datos masivos requiere una infraestructura computacional potente. Massive data processing requires powerful computational infrastructure. |
| la computación cuántica | quantum computing | La computación cuántica promete resolver problemas que los ordenadores clásicos no pueden abordar. Quantum computing promises to solve problems that classical computers cannot address. |
| la computación en la nube | cloud computing | La computación en la nube ha permitido a las empresas reducir costes de infraestructura. Cloud computing has allowed companies to reduce infrastructure costs. |
| el cifrado | encryption | El cifrado de extremo a extremo protege las comunicaciones de accesos no autorizados. End-to-end encryption protects communications from unauthorized access. |
| el cortafuegos | firewall | El cortafuegos bloqueó los intentos de acceso no autorizado a la red corporativa. The firewall blocked unauthorized access attempts to the corporate network. |
| el ciberataque | cyberattack | El ciberataque afectó a los sistemas informáticos de varias instituciones gubernamentales. The cyberattack affected the computer systems of several government institutions. |
| el ransomware | ransomware | El ransomware cifró todos los archivos del hospital y exigió un rescate millonario. The ransomware encrypted all the hospital's files and demanded a million-dollar ransom. |
| la suplantación de identidad | identity theft / phishing | La suplantación de identidad en línea es uno de los delitos informáticos más frecuentes. Online identity theft is one of the most frequent computer crimes. |
| la autenticación | authentication | La autenticación de doble factor añade una capa adicional de seguridad a las cuentas. Two-factor authentication adds an additional layer of security to accounts. |
| el código fuente | source code | La empresa decidió publicar el código fuente del software como proyecto de código abierto. The company decided to publish the software's source code as an open-source project. |
| la interfaz | interface | La interfaz de usuario fue rediseñada para mejorar la experiencia del cliente. The user interface was redesigned to improve the customer experience. |
| el servidor | server | Los servidores de la plataforma se saturaron durante el lanzamiento del producto. The platform's servers were overwhelmed during the product launch. |
| el ancho de banda | bandwidth | El ancho de banda disponible limita la velocidad de descarga de archivos grandes. Available bandwidth limits the download speed of large files. |
| la latencia | latency | La baja latencia de la red 5G permite aplicaciones en tiempo real. The low latency of the 5G network enables real-time applications. |
| el internet de las cosas | Internet of Things (IoT) | El internet de las cosas conecta dispositivos cotidianos a la red para automatizar procesos. The Internet of Things connects everyday devices to the network to automate processes. |
| la realidad aumentada | augmented reality | La realidad aumentada superpone información digital sobre el entorno físico del usuario. Augmented reality overlays digital information onto the user's physical environment. |
| la realidad virtual | virtual reality | La realidad virtual se utiliza cada vez más en la formación médica y la rehabilitación. Virtual reality is increasingly used in medical training and rehabilitation. |
| la robótica | robotics | La robótica industrial ha automatizado tareas repetitivas en las líneas de producción. Industrial robotics has automated repetitive tasks on production lines. |
| el genoma | genome | La secuenciación del genoma humano abrió nuevas posibilidades para la medicina personalizada. The sequencing of the human genome opened new possibilities for personalized medicine. |
| la mutación | mutation | La mutación del virus dio lugar a una variante más contagiosa. The mutation of the virus gave rise to a more contagious variant. |
| la ingeniería genética | genetic engineering | La ingeniería genética permite modificar organismos para hacerlos resistentes a plagas. Genetic engineering allows organisms to be modified to make them resistant to pests. |
| la edición genética | gene editing | La edición genética con CRISPR ha revolucionado la biología molecular. Gene editing with CRISPR has revolutionized molecular biology. |
| la clonación | cloning | La clonación de organismos plantea profundas cuestiones éticas y filosóficas. Cloning organisms raises profound ethical and philosophical questions. |
| la biotecnología | biotechnology | La biotecnología ha permitido desarrollar tratamientos contra enfermedades antes incurables. Biotechnology has enabled the development of treatments for previously incurable diseases. |
| la nanotecnología | nanotechnology | La nanotecnología se aplica en la administración dirigida de fármacos a células específicas. Nanotechnology is applied in the targeted delivery of drugs to specific cells. |
| la biomedicina | biomedicine | Los avances en biomedicina han mejorado significativamente la esperanza de vida. Advances in biomedicine have significantly improved life expectancy. |
| la farmacología | pharmacology | La farmacología estudia cómo interactúan los medicamentos con el organismo humano. Pharmacology studies how medications interact with the human body. |
| la inmunología | immunology | La inmunología ha sido fundamental para el desarrollo de vacunas eficaces. Immunology has been fundamental to the development of effective vaccines. |
| la neurociencia | neuroscience | La neurociencia ha revelado cómo el cerebro procesa las emociones y la memoria. Neuroscience has revealed how the brain processes emotions and memory. |
| la oncología | oncology | Los avances en oncología han mejorado las tasas de supervivencia en muchos tipos de cáncer. Advances in oncology have improved survival rates in many types of cancer. |
| la epidemiología | epidemiology | La epidemiología estudia la distribución y los determinantes de las enfermedades en poblaciones. Epidemiology studies the distribution and determinants of diseases in populations. |
| el biomarcador | biomarker | Los biomarcadores permiten detectar enfermedades en fases tempranas y asintomáticas. Biomarkers allow the detection of diseases in early and asymptomatic stages. |
| la terapia génica | gene therapy | La terapia génica ofrece esperanza para pacientes con enfermedades genéticas raras. Gene therapy offers hope for patients with rare genetic diseases. |
| el anticuerpo | antibody | Los anticuerpos monoclonales se utilizan en tratamientos contra el cáncer y enfermedades autoinmunes. Monoclonal antibodies are used in treatments against cancer and autoimmune diseases. |
| la cepa | strain (biological) | La nueva cepa del virus mostró resistencia a los antivirales existentes. The new strain of the virus showed resistance to existing antivirals. |
| el portador | carrier (biological) | Los portadores asintomáticos pueden transmitir la enfermedad sin saberlo. Asymptomatic carriers can transmit the disease without knowing it. |
| la resistencia antimicrobiana | antimicrobial resistance | La resistencia antimicrobiana es una de las mayores amenazas para la salud pública mundial. Antimicrobial resistance is one of the greatest threats to global public health. |
| la astrofísica | astrophysics | La astrofísica intenta comprender el origen y la evolución del universo. Astrophysics attempts to understand the origin and evolution of the universe. |
| el agujero negro | black hole | Los científicos capturaron la primera imagen directa de un agujero negro supermasivo. Scientists captured the first direct image of a supermassive black hole. |
| la materia oscura | dark matter | La materia oscura constituye aproximadamente el veintisiete por ciento del universo. Dark matter constitutes approximately twenty-seven percent of the universe. |
| la energía oscura | dark energy | La energía oscura es responsable de la expansión acelerada del universo. Dark energy is responsible for the accelerated expansion of the universe. |
| el exoplaneta | exoplanet | Los telescopios espaciales han descubierto miles de exoplanetas en otras galaxias. Space telescopes have discovered thousands of exoplanets in other galaxies. |
| la sonda espacial | space probe | La sonda espacial envió datos reveladores sobre la composición de la atmósfera de Marte. The space probe sent revealing data about the composition of Mars's atmosphere. |
| la estación espacial | space station | La estación espacial internacional alberga experimentos científicos en microgravedad. The International Space Station houses scientific experiments in microgravity. |
| la fisión nuclear | nuclear fission | La fisión nuclear genera enormes cantidades de energía a partir de la división de átomos. Nuclear fission generates enormous amounts of energy from the splitting of atoms. |
| la fusión nuclear | nuclear fusion | La fusión nuclear podría proporcionar energía limpia e ilimitada en el futuro. Nuclear fusion could provide clean and unlimited energy in the future. |
| la energía fotovoltaica | photovoltaic energy | La energía fotovoltaica ha reducido drásticamente su coste en la última década. Photovoltaic energy has drastically reduced its cost in the last decade. |
| la energía eólica | wind energy | Los parques de energía eólica marina generan electricidad suficiente para miles de hogares. Offshore wind energy farms generate enough electricity for thousands of homes. |
| la energía geotérmica | geothermal energy | La energía geotérmica aprovecha el calor del interior de la Tierra para producir electricidad. Geothermal energy harnesses heat from the Earth's interior to produce electricity. |
| la descarbonización | decarbonization | La descarbonización de la economía requiere una transición energética profunda. The decarbonization of the economy requires a profound energy transition. |
| la captura de carbono | carbon capture | Las tecnologías de captura de carbono podrían reducir las emisiones industriales. Carbon capture technologies could reduce industrial emissions. |
| el hidrógeno verde | green hydrogen | El hidrógeno verde se obtiene mediante electrólisis con energía renovable. Green hydrogen is obtained through electrolysis using renewable energy. |
| el reactor nuclear | nuclear reactor | El reactor nuclear fue desmantelado tras décadas de servicio siguiendo estrictos protocolos de seguridad. The nuclear reactor was decommissioned after decades of service following strict safety protocols. |
| el residuo radiactivo | radioactive waste | El almacenamiento seguro de residuos radiactivos sigue siendo un desafío sin resolver. The safe storage of radioactive waste remains an unresolved challenge. |
| el semiconductor | semiconductor | La escasez de semiconductores afectó a la producción mundial de automóviles y electrónica. The semiconductor shortage affected global automobile and electronics production. |
| la fibra óptica | fiber optics | La fibra óptica permite transmitir datos a velocidades muy superiores al cable tradicional. Fiber optics allows data transmission at speeds far superior to traditional cable. |
| la impresión 3D | 3D printing | La impresión 3D ha revolucionado la fabricación de prótesis personalizadas. 3D printing has revolutionized the manufacturing of personalized prosthetics. |
| el vehículo autónomo | autonomous vehicle | Los vehículos autónomos utilizan sensores y algoritmos para navegar sin conductor. Autonomous vehicles use sensors and algorithms to navigate without a driver. |
| la bioética | bioethics | La bioética plantea dilemas sobre los límites de la experimentación con seres humanos. Bioethics raises dilemmas about the limits of experimentation with human beings. |
| el consentimiento informado | informed consent | El consentimiento informado es obligatorio antes de cualquier procedimiento médico experimental. Informed consent is mandatory before any experimental medical procedure. |
| la ética de la investigación | research ethics | La ética de la investigación prohíbe el uso de datos obtenidos sin autorización. Research ethics prohibits the use of data obtained without authorization. |
| el dilema ético | ethical dilemma | El uso militar de la inteligencia artificial plantea serios dilemas éticos. The military use of artificial intelligence raises serious ethical dilemmas. |
| la privacidad digital | digital privacy | La privacidad digital se ve amenazada por la recopilación masiva de datos personales. Digital privacy is threatened by the massive collection of personal data. |
| el macrodato | big data | El análisis de macrodatos permite identificar patrones que serían invisibles para el ojo humano. Big data analysis allows identifying patterns that would be invisible to the human eye. |
| la minería de datos | data mining | La minería de datos extrae información valiosa de grandes volúmenes de datos no estructurados. Data mining extracts valuable information from large volumes of unstructured data. |
| la brecha tecnológica | technological gap | La brecha tecnológica entre países ricos y pobres sigue ampliándose. The technological gap between rich and poor countries continues to widen. |
| la transferencia tecnológica | technology transfer | La transferencia tecnológica entre universidades y empresas impulsa la innovación aplicada. Technology transfer between universities and companies drives applied innovation. |
| la bioinformática | bioinformatics | La bioinformática utiliza herramientas computacionales para analizar secuencias genéticas. Bioinformatics uses computational tools to analyze genetic sequences. |
| la fotosíntesis | photosynthesis | La fotosíntesis artificial podría generar combustibles limpios a partir de la luz solar. Artificial photosynthesis could generate clean fuels from sunlight. |
| el ecosistema | ecosystem | La destrucción de un ecosistema puede provocar la extinción de especies únicas. The destruction of an ecosystem can cause the extinction of unique species. |
| la microbiología | microbiology | La microbiología ha permitido comprender el papel de las bacterias en la salud intestinal. Microbiology has allowed understanding the role of bacteria in intestinal health. |
| la taxonomía | taxonomy | La taxonomía clasifica los organismos vivos según sus características evolutivas. Taxonomy classifies living organisms according to their evolutionary characteristics. |
| el espectro electromagnético | electromagnetic spectrum | Los telescopios espaciales observan el universo en distintas bandas del espectro electromagnético. Space telescopes observe the universe in different bands of the electromagnetic spectrum. |
| la termodinámica | thermodynamics | Las leyes de la termodinámica rigen los procesos de transferencia de energía. The laws of thermodynamics govern energy transfer processes. |
| la mecánica cuántica | quantum mechanics | La mecánica cuántica describe el comportamiento de las partículas a escala subatómica. Quantum mechanics describes the behavior of particles at the subatomic scale. |
| la relatividad | relativity | La teoría de la relatividad de Einstein transformó nuestra comprensión del espacio y el tiempo. Einstein's theory of relativity transformed our understanding of space and time. |
| el acelerador de partículas | particle accelerator | El acelerador de partículas del CERN permitió confirmar la existencia del bosón de Higgs. The CERN particle accelerator allowed confirming the existence of the Higgs boson. |
| la simulación | simulation | Las simulaciones por ordenador permiten predecir el comportamiento de sistemas complejos. Computer simulations allow predicting the behavior of complex systems. |
| la modelización | modeling | La modelización climática es esencial para proyectar escenarios de calentamiento global. Climate modeling is essential for projecting global warming scenarios. |
| la secuenciación | sequencing | La secuenciación del ADN se ha vuelto más rápida y asequible en los últimos años. DNA sequencing has become faster and more affordable in recent years. |
| la síntesis | synthesis | La síntesis de nuevos materiales es un área de investigación en constante crecimiento. The synthesis of new materials is a constantly growing area of research. |
| la catálisis | catalysis | La catálisis enzimática acelera las reacciones químicas en los organismos vivos. Enzymatic catalysis accelerates chemical reactions in living organisms. |
| la biosfera | biosphere | Las actividades humanas están alterando profundamente la biosfera del planeta. Human activities are profoundly altering the planet's biosphere. |
| la toxicología | toxicology | La toxicología evalúa los efectos nocivos de las sustancias químicas en los seres vivos. Toxicology evaluates the harmful effects of chemical substances on living beings. |
| el grafeno | graphene | El grafeno es un material ultraligero y resistente con aplicaciones revolucionarias. Graphene is an ultralight and resistant material with revolutionary applications. |
| la neuroplasticidad | neuroplasticity | La neuroplasticidad demuestra que el cerebro puede reorganizarse tras una lesión. Neuroplasticity demonstrates that the brain can reorganize itself after an injury. |
| el ensayo aleatorizado | randomized trial | El ensayo aleatorizado controlado es el estándar de oro en la investigación médica. The randomized controlled trial is the gold standard in medical research. |
| la epigenética | epigenetics | La epigenética estudia cómo el entorno puede activar o silenciar genes sin alterar el ADN. Epigenetics studies how the environment can activate or silence genes without altering DNA. |
| el microbioma | microbiome | El microbioma intestinal influye en la digestión, la inmunidad y la salud mental. The gut microbiome influences digestion, immunity, and mental health. |
| la medicina de precisión | precision medicine | La medicina de precisión adapta los tratamientos al perfil genético de cada paciente. Precision medicine adapts treatments to each patient's genetic profile. |
| la telesalud | telehealth | La telesalud permite consultas médicas a distancia mediante videoconferencia. Telehealth enables remote medical consultations through videoconferencing. |
| la radiología | radiology | La radiología utiliza técnicas de imagen para diagnosticar enfermedades internas. Radiology uses imaging techniques to diagnose internal diseases. |
| la resonancia magnética | magnetic resonance imaging (MRI) | La resonancia magnética proporciona imágenes detalladas de los tejidos blandos del cuerpo. Magnetic resonance imaging provides detailed images of the body's soft tissues. |
| la tomografía | tomography | La tomografía computarizada permite obtener imágenes tridimensionales del interior del organismo. Computed tomography allows obtaining three-dimensional images of the body's interior. |
| la inmunoterapia | immunotherapy | La inmunoterapia entrena al sistema inmunitario para reconocer y destruir células cancerosas. Immunotherapy trains the immune system to recognize and destroy cancer cells. |
| el ensayo preclínico | preclinical trial | El ensayo preclínico se realiza en modelos animales antes de probar el fármaco en humanos. The preclinical trial is conducted in animal models before testing the drug in humans. |
| la virología | virology | La virología ha avanzado enormemente en la comprensión de los mecanismos de infección viral. Virology has advanced enormously in understanding viral infection mechanisms. |
| la zoonosis | zoonosis | Muchas enfermedades emergentes son zoonosis que saltan de animales a humanos. Many emerging diseases are zoonoses that jump from animals to humans. |
| la biología sintética | synthetic biology | La biología sintética diseña organismos con funciones programadas desde cero. Synthetic biology designs organisms with functions programmed from scratch. |
| la criogenización | cryogenics / cryopreservation | La criogenización conserva tejidos biológicos a temperaturas extremadamente bajas. Cryopreservation conserves biological tissues at extremely low temperatures. |
| la teledetección | remote sensing | La teledetección por satélite monitoriza la deforestación en tiempo real. Satellite remote sensing monitors deforestation in real time. |
| la criptografía | cryptography | La criptografía protege la información mediante la transformación de datos en códigos secretos. Cryptography protects information by transforming data into secret codes. |
| el polímero | polymer | Los polímeros sintéticos se utilizan en la fabricación de plásticos, textiles y adhesivos. Synthetic polymers are used in the manufacture of plastics, textiles, and adhesives. |
| la fibra de carbono | carbon fiber | La fibra de carbono se utiliza en la industria aeroespacial por su elevada resistencia y bajo peso. Carbon fiber is used in the aerospace industry due to its high strength and low weight. |
| investigar | to investigate / to research | El equipo investigó las causas de la enfermedad durante tres años. The team investigated the causes of the disease for three years. |
| experimentar | to experiment / to experience | Los científicos experimentaron con distintos compuestos para hallar una solución. The scientists experimented with different compounds to find a solution. |
| analizar | to analyze | El laboratorio analizó las muestras y publicó los resultados la semana pasada. The laboratory analyzed the samples and published the results last week. |
| sintetizar | to synthesize | Los químicos sintetizaron un nuevo polímero que resiste temperaturas extremas. The chemists synthesized a new polymer that withstands extreme temperatures. |
| hipotizar | to hypothesize | La investigadora hipotizó que el gen influye en la respuesta inmunitaria. The researcher hypothesized that the gene influences the immune response. |
| replicar | to replicate | Ningún otro laboratorio pudo replicar los resultados del experimento original. No other laboratory could replicate the results of the original experiment. |
| correlacionar | to correlate | El estudio correlacionó el consumo de azúcar con el aumento de la obesidad. The study correlated sugar consumption with the increase in obesity. |
| secuenciar | to sequence | El equipo secuenció el genoma completo del virus en tiempo récord. The team sequenced the complete genome of the virus in record time. |
| codificar | to encode / to code | Este gen codifica una proteína esencial para el desarrollo celular. This gene encodes a protein essential for cellular development. |
| descodificar | to decode | Los criptógrafos lograron descodificar el mensaje cifrado tras meses de trabajo. The cryptographers managed to decode the encrypted message after months of work. |
| cifrar | to encrypt | La empresa cifra todas las comunicaciones internas para evitar filtraciones. The company encrypts all internal communications to prevent leaks. |
| descifrar | to decipher / to decrypt | El algoritmo no pudo descifrar la contraseña porque estaba doblemente protegida. The algorithm could not decipher the password because it was doubly protected. |
| programar | to program | Los ingenieros programaron el robot para que realizara tareas repetitivas. The engineers programmed the robot to perform repetitive tasks. |
| automatizar | to automate | La fábrica automatizó sus procesos de producción y redujo costes un treinta por ciento. The factory automated its production processes and reduced costs by thirty percent. |
| digitalizar | to digitize | El museo digitalizó su colección para que el público pudiera acceder en línea. The museum digitized its collection so that the public could access it online. |
| virtualizar | to virtualize | La empresa virtualizó sus servidores para reducir el consumo energético. The company virtualized its servers to reduce energy consumption. |
| procesar | to process | El superordenador procesa millones de operaciones por segundo. The supercomputer processes millions of operations per second. |
| computar | to compute | El sistema computa los datos en tiempo real y genera informes automáticos. The system computes data in real time and generates automatic reports. |
| indexar | to index | El buscador indexa millones de páginas web cada día. The search engine indexes millions of web pages every day. |
| rastrear | to track / to trace | Los científicos rastrearon el origen del brote hasta un mercado local. The scientists traced the origin of the outbreak to a local market. |
| hackear | to hack | Los piratas informáticos hackearon la base de datos del hospital. The hackers hacked the hospital's database. |
| depurar | to debug / to purify | El programador depuró el código durante horas hasta eliminar todos los errores. The programmer debugged the code for hours until eliminating all errors. |
| compilar | to compile | El equipo compiló todos los datos del proyecto en un informe final. The team compiled all the project data into a final report. |
| ejecutar | to execute / to run (program) | El sistema ejecuta el programa automáticamente al detectar una anomalía. The system runs the program automatically upon detecting an anomaly. |
| renderizar | to render (graphics) | El software renderiza las imágenes en tres dimensiones con gran realismo. The software renders images in three dimensions with great realism. |
| optimizar | to optimize | Los ingenieros optimizaron el algoritmo para que consumiera menos energía. The engineers optimized the algorithm so that it would consume less energy. |
| clonar | to clone | Los biólogos clonaron la célula madre para estudiar su capacidad regenerativa. The biologists cloned the stem cell to study its regenerative capacity. |
| mutar | to mutate | El virus mutó rápidamente y desarrolló resistencia al tratamiento. The virus mutated rapidly and developed resistance to the treatment. |
| generar | to generate | La central nuclear genera electricidad suficiente para abastecer a toda la región. The nuclear power plant generates enough electricity to supply the entire region. |
| simular | to simulate | El ordenador simuló las condiciones atmosféricas de los próximos cien años. The computer simulated the atmospheric conditions for the next hundred years. |
| calibrar | to calibrate | Los técnicos calibran los instrumentos antes de cada experimento. The technicians calibrate the instruments before each experiment. |
| diagnosticar | to diagnose | El sistema de inteligencia artificial diagnosticó la enfermedad con un noventa por ciento de precisión. The artificial intelligence system diagnosed the disease with ninety percent accuracy. |
| inmunizar | to immunize | La campaña inmunizó a millones de niños contra el sarampión. The campaign immunized millions of children against measles. |
| vacunar | to vaccinate | El gobierno vacunó a la población prioritaria en las primeras semanas. The government vaccinated the priority population in the first weeks. |
| inocular | to inoculate | Los veterinarios inocularon el suero a los animales del refugio. The veterinarians inoculated the serum into the shelter animals. |
| metabolizar | to metabolize | El hígado metaboliza las sustancias tóxicas y las transforma en compuestos inocuos. The liver metabolizes toxic substances and transforms them into harmless compounds. |
| fermentar | to ferment | Las levaduras fermentan los azúcares y producen alcohol y dióxido de carbono. Yeasts ferment sugars and produce alcohol and carbon dioxide. |
| catalizar | to catalyze | Ciertas enzimas catalizan reacciones químicas que de otro modo serían muy lentas. Certain enzymes catalyze chemical reactions that would otherwise be very slow. |
| ionizar | to ionize | La radiación ultravioleta ioniza las moléculas de la atmósfera superior. Ultraviolet radiation ionizes molecules in the upper atmosphere. |
| cristalizar | to crystallize | La solución cristalizó tras enfriarse lentamente durante varias horas. The solution crystallized after cooling slowly for several hours. |
| irradiar | to irradiate | Los técnicos irradiaron las muestras con rayos gamma para esterilizarlas. The technicians irradiated the samples with gamma rays to sterilize them. |
| esterilizar | to sterilize | El hospital esteriliza todo el instrumental quirúrgico mediante autoclave. The hospital sterilizes all surgical instruments using an autoclave. |
| criogenizar | to cryogenize / to cryopreserve | El laboratorio criogenizó las células madre a ciento noventa y seis grados bajo cero. The laboratory cryogenized the stem cells at one hundred and ninety-six degrees below zero. |
| destilar | to distill | El químico destiló el compuesto para obtener una sustancia más pura. The chemist distilled the compound to obtain a purer substance. |
| centrifugar | to centrifuge | La técnica centrifugó la sangre para separar el plasma de los glóbulos. The technician centrifuged the blood to separate the plasma from the blood cells. |
| incubar | to incubate | Los investigadores incubaron las bacterias a treinta y siete grados durante cuarenta y ocho horas. The researchers incubated the bacteria at thirty-seven degrees for forty-eight hours. |
| cultivar | to cultivate / to culture (biology) | El laboratorio cultivó microorganismos en un medio nutritivo especial. The laboratory cultured microorganisms in a special nutritive medium. |
| hibridar | to hybridize | Los genetistas hibridaron dos especies vegetales para crear una variedad más resistente. The geneticists hybridized two plant species to create a more resistant variety. |
| formular | to formulate | La científica formuló una hipótesis que cambió el rumbo de la investigación. The scientist formulated a hypothesis that changed the course of the research. |
| verificar | to verify | El equipo verificó los datos tres veces antes de publicar el artículo. The team verified the data three times before publishing the article. |
| extrapolar | to extrapolate | No se pueden extrapolar estos resultados a toda la población sin más estudios. These results cannot be extrapolated to the entire population without further studies. |
| cuántico | quantum (adj.) | La computación cuántica resolverá problemas que los ordenadores clásicos no pueden abordar. Quantum computing will solve problems that classical computers cannot address. |
| molecular | molecular | El análisis molecular reveló la estructura interna de la proteína. The molecular analysis revealed the internal structure of the protein. |
| genómico | genomic | La secuenciación genómica ha permitido personalizar los tratamientos oncológicos. Genomic sequencing has allowed personalizing oncological treatments. |
| neuronal | neuronal / neural | Las redes neuronales artificiales aprenden a partir de grandes cantidades de datos. Artificial neural networks learn from large amounts of data. |
| inmunológico | immunological | La respuesta inmunológica del paciente fue más débil de lo esperado. The patient's immunological response was weaker than expected. |
| oncológico | oncological | El tratamiento oncológico combinó quimioterapia y radioterapia con resultados prometedores. The oncological treatment combined chemotherapy and radiotherapy with promising results. |
| epidemiológico | epidemiological | El estudio epidemiológico identificó los factores de riesgo de la enfermedad. The epidemiological study identified the risk factors of the disease. |
| farmacológico | pharmacological | Los ensayos farmacológicos demostraron la eficacia del nuevo compuesto. The pharmacological trials demonstrated the efficacy of the new compound. |
| biotecnológico | biotechnological | Los avances biotecnológicos han acelerado el desarrollo de vacunas. Biotechnological advances have accelerated vaccine development. |
| nanotecnológico | nanotechnological | Las aplicaciones nanotecnológicas en medicina están en fase experimental. Nanotechnological applications in medicine are in the experimental phase. |
| biomédico | biomedical | La investigación biomédica requiere financiación pública y privada. Biomedical research requires both public and private funding. |
| robótico | robotic | La cirugía robótica permite intervenciones más precisas y menos invasivas. Robotic surgery allows more precise and less invasive procedures. |
| algorítmico | algorithmic | El procesamiento algorítmico de datos ha transformado la toma de decisiones empresarial. Algorithmic data processing has transformed corporate decision-making. |
| cibernético | cybernetic | Los ataques cibernéticos aumentaron un cuarenta por ciento durante la pandemia. Cybernetic attacks increased by forty percent during the pandemic. |
| encriptado | encrypted | Los datos encriptados solo pueden ser leídos por el destinatario autorizado. Encrypted data can only be read by the authorized recipient. |
| virtualizado | virtualized | El entorno virtualizado permite ejecutar varios sistemas operativos en un solo servidor. The virtualized environment allows running multiple operating systems on a single server. |
| automatizado | automated | El proceso automatizado redujo los errores humanos en un noventa por ciento. The automated process reduced human errors by ninety percent. |
| replicable | replicable / reproducible | Un experimento debe ser replicable para que sus conclusiones tengan validez. An experiment must be replicable for its conclusions to have validity. |
| empírico | empirical | Las conclusiones se basan en evidencia empírica obtenida mediante observación directa. The conclusions are based on empirical evidence obtained through direct observation. |
| teórico | theoretical | El marco teórico del estudio se fundamenta en tres teorías complementarias. The theoretical framework of the study is grounded in three complementary theories. |
| experimental | experimental | La fase experimental del proyecto duró dieciocho meses. The experimental phase of the project lasted eighteen months. |
| clínico | clinical | Los ensayos clínicos de la vacuna se realizaron en varios países simultáneamente. The clinical trials of the vaccine were conducted in several countries simultaneously. |
| asintomático | asymptomatic | Muchos portadores asintomáticos transmiten el virus sin saberlo. Many asymptomatic carriers transmit the virus without knowing it. |
| patógeno | pathogenic / pathogen | El agente patógeno fue identificado gracias a las técnicas de secuenciación genómica. The pathogenic agent was identified thanks to genomic sequencing techniques. |
| endémico | endemic | La malaria es endémica en regiones tropicales con acceso limitado a la sanidad. Malaria is endemic in tropical regions with limited access to healthcare. |
| pandémico | pandemic (adj.) | La respuesta pandémica global requirió una coordinación sin precedentes entre países. The global pandemic response required unprecedented coordination between countries. |
| transgénico | transgenic / genetically modified | Los cultivos transgénicos generan un intenso debate sobre la seguridad alimentaria. Transgenic crops generate an intense debate on food safety. |
| biosintético | biosynthetic | Los materiales biosintéticos ofrecen alternativas sostenibles a los plásticos convencionales. Biosynthetic materials offer sustainable alternatives to conventional plastics. |
| renovable | renewable | Las energías renovables cubrieron el cuarenta por ciento de la demanda eléctrica nacional. Renewable energies covered forty percent of the national electricity demand. |
| fotovoltaico | photovoltaic | Los paneles fotovoltaicos transforman la luz solar en energía eléctrica. Photovoltaic panels transform sunlight into electrical energy. |
| llevar a cabo un experimento | to carry out an experiment | El equipo llevó a cabo un experimento que confirmó la hipótesis inicial. The team carried out an experiment that confirmed the initial hypothesis. |
| sacar conclusiones | to draw conclusions | Es prematuro sacar conclusiones sin haber analizado todos los datos. It is premature to draw conclusions without having analyzed all the data. |
| poner a prueba | to put to the test | Los ingenieros pusieron a prueba el prototipo en condiciones extremas. The engineers put the prototype to the test under extreme conditions. |
| dar lugar a | to give rise to | La mutación dio lugar a una variante más contagiosa del virus. The mutation gave rise to a more contagious variant of the virus. |
| hacer un hallazgo | to make a finding / discovery | La bióloga hizo un hallazgo inesperado mientras analizaba las muestras de tejido. The biologist made an unexpected finding while analyzing the tissue samples. |
| poner en marcha | to launch / to set in motion | La universidad puso en marcha un programa de investigación en energías limpias. The university launched a clean energy research program. |
| darse cuenta de | to realize / to notice | Los investigadores se dieron cuenta de que los datos contenían un error sistemático. The researchers realized that the data contained a systematic error. |
| tener en cuenta | to take into account | Al diseñar el estudio, es necesario tener en cuenta los posibles sesgos. When designing the study, it is necessary to take possible biases into account. |
| servir de base | to serve as a basis | Este descubrimiento sirvió de base para el desarrollo de nuevos medicamentos. This discovery served as a basis for the development of new medications. |
| estar en fase de pruebas | to be in the testing phase | El nuevo fármaco está en fase de pruebas y no se comercializará hasta el próximo año. The new drug is in the testing phase and will not be marketed until next year. |
| hacer hincapié en | to emphasize / to stress | La directora hizo hincapié en la importancia de la colaboración internacional. The director emphasized the importance of international collaboration. |
| sentar las bases | to lay the foundations | Este proyecto sentó las bases para futuras investigaciones en biología sintética. This project laid the foundations for future research in synthetic biology. |
Documentation — Public Decks — Contact — Privacy — Terms